Translation of "día a día la vida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día. | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | There was peace on me the day I was born, and will be the day I die, and on the day I will be raised from the dead. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | And peace is upon me the day I was born, and on the day I shall taste death, and on the day I will be raised alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!' |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | And peace be on me the day was born and the day die and the day I shall be raised up alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | And Salam (peace) be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive! |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | So Peace is upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I get resurrected alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Peace be upon me the day I was born and the day I will die, and the day I will be raised up alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive! |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Peace to me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Peace be upon me on the day I was born, and on the day I die and on the day when I shall be raised up alive' |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | I was born with peace and I shall die and be brought to life again with peace. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | And peace on me on the day I was born, and on the day I die, and on the day I am raised to life. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again. |
| La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . | So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again) ! |
| La verdadera sabiduría en la vida recae en ver las maravillas en el día a día. | The true wisdom of life consists in seeing the miraculous in the common. |
| Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida. | Give every day the chance to be the most beautiful in your life. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | So peace on him the day he was born, the day he will die, and the day that he will be raised from the dead. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace is upon him the day he was born, and the day he will taste death, and the day he will be raised alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | 'Peace be upon him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!' |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | So Peace on him the day he was born the day that he dies and the day that he will be raised up to life (again)! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the Day he is raised alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be upon him the day he was born, and the day he will die, and the day he will be raised up alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be to him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised alive! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be upon him on the day he was born and the day he dies, and on him the day when he is raised up alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | He was born and died in peace and will be brought back to life again in peace. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace on him on the day he was born, and on the day he dies, and on the day he is raised to life |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be on him on the day of his birth, and on the day of his death, and peace will be on him on the day he is raised up to life again. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | So Peace on him the day he was born, the day that he dies, and the day that he will be raised up to life (again)! |
| En Twitter, internautas yemeníes comparten imágenes fugaces de su día a día para mostrarnos cómo es la vida en la guerra. | On Twitter, Yemeni netizens share snippets of their lives to show us life under war. |
| La situación empeora día a día. | The situation is getting worse and worse day by day. |
| Fue el mejor día de mi vida. | It was the best day of my life. |
| Fue el peor día de mi vida. | It was the worst day of my life. |
| La situación va empeorando día a día. | The situation's getting worse day by day. |
| Éste es el segundo día en la vida de Rockett, | This is the second day in Rockett's life. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely these men love the hasty world, and leave be behind them a heavy day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Verily those love the Herein, and leave in front of them a heavy day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Verily! These (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard). |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day. |
Búsquedas relacionadas : Vida Del Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día La Responsabilidad - Día A Día La Gestión - Día A Día La Cooperación - Día A Día La Relación - Día A Día La Coordinación - Día A Día Ayuda - El Día A Día - Día A Día Gestor - Día A Día Implementación