Translation of "día de la ascensión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ascensión - traducción : Día - traducción : Día de la ascensión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ascensión | Ascension Day |
| Ascensión recta | Right ascension |
| Ascensión recta | Right Ascension |
| Ascensión recta | Right Ascension |
| Ascensión recta | Geocentric ecliptic coordinates |
| Ascensión recta de la posición de apuntado | Right Ascension of focus position |
| Ascensión recta inicial | Initial right ascension |
| Ascensión recta final | Final right ascension |
| Nueva ascensión recta | New right ascension |
| Marco Tempest La eléctrica ascensión y caída de Nikola Tesla | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| 2007 Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny , de Bertolt Brecht. | 2007 Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny, de Bertolt Brecht. |
| El valor de ascensión directa debe estar entre 0.0 y 24.0. | The Right Ascension value must be between 0.0 and 24.0. |
| Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos. | This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges. |
| Antes de su ascensión al arciprestazgo fue asistente del legado papal y cardenal Ottaviano Ubaldini. | Before the accession to the archbishopric, he was assistant to the Papal legate and cardinal Ottaviano Ubaldini. |
| Aunque Radames no lo sabe, su padre está envenenando al faraón para acelerar la ascensión de Radames al trono. | Unbeknownst to Radames, his father is poisoning the Pharaoh in order to accelerate Radames' ascension to the throne. |
| Como se explica en el artículo de tiempo sidéreo, la ascensión recta de un objeto indica el tiempo sidéreo en el que cruzará su meridiano local. El ángulo horario de un objeto se define como la diferencia entre el tiempo sidéreo local actual y la ascensión recta del objeto | As explained in the Sidereal Time article, the Right Ascension of an object indicates the Sidereal Time at which it will transit across your Local Meridian. An object's Hour Angle is defined as the difference between the current Local Sidereal Time and the Right Ascension of the object |
| Más tarde, los obispos mismos fueron removidos de la Iglesia de Escocia durante la Revolución Gloriosa y la ascensión al trono de Guillermo de Orange. | Later, the bishops themselves were removed from the Church of Scotland during the Glorious Revolution and the accession of William of Orange. |
| Desde entonces, las coordenadas han cambiado y ya no tiene la menor ascensión recta entre los objetos NGC. | Since then, the coordinates have shifted, and this object no longer has the lowest right ascension of all the NGC objects. |
| CAUDRON (S), por escrito. (FR) El problema de la ascensión del racismo y de la xenofobia es dramático, y puede conducir a la fragmentación de nuestras sociedades. | The USSR and Romania are a separate case. |
| Bajo la responsabilidad de nuestro amigo James Glyn Ford, dicho colectivo presenta un panorama, justificadamente grave, de la ascensión de la intolerancia en los diferentes países de la Comunidad. | We see all kinds offensions arising between groups and groupings in the countries of Eastern Europe the nationality problem. |
| Permisos Todas las propiedades pueden ser de solo lectura, de solo escritura y con permiso de lectura y escritura. Un ejemplo de una propiedad de lectura y escritura es la ascensión recta del telescopio. Puede introducir una nueva ascensión recta y el telescopio, basado en las preferencias actuales, se desplazará o se sincronizará al nuevo dato introducido. Aún más, cuando el telescopio se desplaza, su ascensión recta se actualiza y se envía de vuelta al cliente. | Permission All properties can either be read only, write only, or read and write enabled. An example of a read write property is the telescope's Right Ascension. You can enter a new Right Ascension and the telescope, based on current settings, will either slew or sync to the new input. Furthermore, when the telescope slews, its Right Ascension gets updated and sent back to the client. |
| Todos los niños reproducen esa ascensión, separando una pierna o ambas, sentándose de lado, o apoyándose en el cuerpo. | Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body. |
| Tras la ascensión de su marido al trono ducal, la gran duquesa María Alexandrovna se convirtió en duquesa de Sajonia Coburgo Gotha, además de ser la duquesa de Edimburgo. | Upon her husband's ascension to the Ducal throne, the Grand Duchess Marie Alexandrovna became Duchess of Saxe Coburg and Gotha, in addition to being Duchess of Edinburgh. |
| La crisis financiera es en realidad un fenómeno histórico relativamente pequeño, que ha acelerado este enorme cambio, que termina medio milenio de ascensión occidental. | The financial crisis is really a relatively small historic phenomenon, which has just accelerated this huge shift, which ends half a millennium of Western ascendancy. |
| Da ese sentimiento de ascensión y alejamiento, y aun así, nunca piensas en que podría tropezar, sobre todo cuando estás bajando. | It has that sense of going up and away, and yet you never think about how you would really trip if you were particularly going down. |
| Si se selecciona, una rejilla de líneas se dibujará cada 2 horas en ascensión recta y cada 20 grados en declinación. | If checked, a grid of lines will be drawn every 2 hours in Right Ascension and every 20 degrees in Declination. |
| Al leer el Informe Ford, se advierte un segundo problema, el problema de la ascensión de un antirracismo totalitario, que constituye una verdadera amenaza para nuestras libertades. | Now, starting from these assumptions and bearing also in mind the observations made by the Commissioner on the need to be prepared to cope with all the develop ments taking place in the Soviet Union, I think our problem lies in the fact that we have to overcome these limitations, but that overcoming means however that we must take into account our own limitations. |
| La ascensión recta de la posición inicial de apuntado en el mapa celeste, en horas decimales. Este valor es volátil y por tanto se reinicia cuando el programa se cierra. | The right ascension of the initial focus position of the sky map, in decimal hours. This value is volatile it is reset whenever the program shuts down. |
| Biografía Ascensión Descendiente de la familia de boyardos Craiovești y familiar de Matei Basarab, Brâncoveanu nació en la hacienda Brâncoveni y fue criado en la casa de su tío, el stolnic Constantin Cantacuzino. | Biography Ascension A descendant of the Craiovești boyar family and related to Matei Basarab, Brâncoveanu was born at the estate of Brâncoveni and raised in the house of his uncle, stolnic Constantin Cantacuzino. |
| Esto le permitiría a China continuar su ascensión hacia un status de altos ingresos, mejorando el bienestar de millones de sus ciudadanos en el camino. | This would enable China to continue its ascent toward high income status, improving the wellbeing of millions of its citizens along the way. |
| Había empezado el Heart of Finland Open con tres buenas victorias alcanzando el liderato y seguido de un momento de ascensión, estaba en una posición ganadora en la cuarta ronda contra Teemu Laasanen, pero sufrió un ataque al corazón y murió al día siguiente, el 21 de julio de 2000. | He had started the Heart of Finland Open event with three straight wins to take the lead, and, following a time scramble, was in a winning position in round four against Teemu Laasanen, but suffered a heart attack, and died the next day, on July 21, 2000. |
| Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador. | During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter. |
| Ascensión de Mindaugas Mindaugas, el duque que gobernaba el sur de Lituania entre el Neman y el Neris, se convirtió finalmente en el fundador del Estado. | Rise of Mindaugas Mindaugas, the duke who governed southern Lithuania between the Neman and Neris Rivers, eventually became the founder of the state. |
| Y he llegado a encontrar que una metáfora más apropiada para el envejecimiento es una escalera la ascensión del espíritu humano que nos ha dado la sabiduría, la integridad y la autenticidad. | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness and authenticity. |
| Día de la semana | Day of Week |
| Además fue un refutado escalador en roca, famoso por su primera ascensión en solitario en 1919 del trazado Tennis Shoe en Idwal Slabs, en Snowdonia. | He was of course also an accomplished rock climber, famous for his solo first ascent in 1919 of Tennis Shoe on the Idwal Slabs, in Snowdonia. |
| La situación empeora día a día. | The situation is getting worse and worse day by day. |
| Pase a mostrar la vista del día seleccionando la opción Vista Día del menú o presionando el botón Día de la barra de herramientas. | Switch the display to the day view by choosing the View Day menu item or pressing the Day button in the toolbar. |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| En las coordenadas utilizadas cuando se compiló el catálogo (epoch 1860), este objeto tenía la menor ascensión recta de todos los objetos catalogados, lo que hizo que fuera el primero de la lista al ser ordenados según este parámetro. | In the coordinates used at the time of the catalog's compilation (epoch 1860), this object had the lowest right ascension of all the objects in the catalog, making it the first object to be listed when the objects were arranged by right ascension. |
| Feliz día de la madre! | Happy Mother's Day! |
| Feliz día de la independencia! | Happy Independence Day! |
| Primer día de la semana | First day of the week |
| Mostrar día de la semana | Display day of the week |
Búsquedas relacionadas : Clasificar La Ascensión - Ascensión Recta - Ascensión Cumbre - Jueves De La Ascensión - Ascensión De Cristo - Ascensión En Solitario - Ascensión Al Cielo - Ascensión Del Señor - Eje De Ascensión Recta - Fin De Semana De La Ascensión - Día A Día La Responsabilidad - Día A Día La Vida - Día A Día La Gestión
