Translation of "día de luna llena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luna llena | Full Moon |
| Anoche había luna llena. | Last night there was a full moon. |
| Hay luna llena esta noche. | There is a full moon tonight. |
| Esta noche habrá luna llena. | There will be a full moon tonight. |
| Llevó consigo una bolsa de dinero el día de la luna llena volverá a su casa. | He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon. |
| Llevó consigo una bolsa de dinero el día de la luna llena volverá a su casa. | He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. |
| por la luna cuando está llena, | And the moon when at the full, |
| por la luna cuando está llena, | And by oath of the moon when it is full. |
| por la luna cuando está llena, | and the moon when it is at the full, |
| por la luna cuando está llena, | And by the moon when she becometh full. |
| por la luna cuando está llena, | And by the moon when it is at the full, |
| por la luna cuando está llena, | And by the moon, as it grows full. |
| por la luna cuando está llena, | and by the moon, when it reaches its fullness |
| por la luna cuando está llena, | And by the moon when she is at the full, |
| por la luna cuando está llena, | by the moon when it blooms full |
| por la luna cuando está llena, | by the moon, in its fullness |
| por la luna cuando está llena, | And by the moon when it becomes full |
| por la luna cuando está llena, | or by the moon when it is full, |
| por la luna cuando está llena, | And the moon when it grows full, |
| por la luna cuando está llena, | and the moon when it grows full, |
| por la luna cuando está llena, | And the Moon in her fullness |
| Los perros aullaban a la luna llena. | The dogs bayed at the full moon. |
| Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad | Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. |
| Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad | Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day. |
| La luna llena está brillando en el cielo. | A full moon is shining bright in the sky. |
| Al igual que los eclipses de luna totales, solo son visibles durante la luna llena. | Like total lunar eclipses, they are only visible during a full moon. |
| Él cubre la faz de la luna llena, y sobre ella extiende una nube | He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it. |
| Él cubre la faz de la luna llena, y sobre ella extiende una nube | He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it. |
| Para empeorar las cosas, podeis ver el punto blanco en la parte superior derecha de la panatalla, la luna llena. | To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. |
| La fecha del Día de Pascua fue definida por el Concilio de Nicea en el 325 D.C. como el domingo tras la primera luna llena que cayera en ó después del equinoccio de Primavera. | The date of Easter Day was defined by the Council of Nicaea in AD325 as the Sunday after the first full moon which falls on or after the Spring Equinox. |
| La fecha del Día de Pascua fue definida por el Concilio de Nicea en el 325 D.C. como el domingo tras la primera luna llena que cayera en o después del equinoccio de Primavera. | The date of Easter Day was defined by the Council of Nicaea in AD325 as the Sunday after the first full moon which falls on or after the Spring Equinox. |
| Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día | My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. |
| Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día | Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. |
| Autoproclamándose El velo de diamante de la luna , la mitad inferior de la Torre de Tokio se ilumina mediante luces de color rosa al menos una vez al mes para celebrar la luna llena. | Calling itself The Moon s Diamond Veil, the lower half of Tokyo Tower lights up in pink lights at least once a month to mark the full moon. |
| El sol no te herirá de día, ni la luna de noche | The sun will not harm you by day, nor the moon by night. |
| El sol no te herirá de día, ni la luna de noche | The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. |
| esta foto muestra un pedazo de cielo tan pequeña que requerirían como 100 parches para cubrir la luna llena en el cielo. | This picture shows a patch of sky so small that it would take about 100 patches like it to cover the full moon in the sky. |
| Los musulmanes ayunan diariamente desde el amanecer hasta la puesta de sol durante el mes y el comienzo se decide con la luna llena. | Muslims fast from dawn to sunset during the month, the start of which is decided by sighting the new moon. |
| Ya vendrá el día en que podremos viajar a la Luna. | The day will come when we can travel to the moon. |
| El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. | The sun shines during the day the moon during the night. |
| Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. | In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. |
| Frigoris? Esta es la Luna! La gente podrían vivir allí algún día! | Frigoris? This is the Moon. People could live there one day. |
| Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más? | We shall ask Hell that day Are you full? It will answer Are there still more? |
| El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más? | The day when We will ask hell, Are you filled up? and it will answer, Are there some more? |
Búsquedas relacionadas : Luna Llena - Luna Llena Arce - Día De Luna - En La Luna Llena - En La Luna Llena - Llena - Llena - De Luna - Llena De - Llena De - Luna Creciente - Luna Creciente
