Translation of "día mundial del cáncer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GINEBRA Este año, el Día Mundial contra el Cáncer estará especialmente dedicado a revelar los mitos dañinos sobre la enfermedad. | GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. |
| Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama . | A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética. | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| 61 225. Día Mundial de la Diabetes | 61 225. World Diabetes Day |
| No había un día de unidad mundial. | There was no day of global unity. |
| El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| 4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural | 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development |
| 8. Decide que, a partir del año 2001, el día 20 de junio sea el Día Mundial de los Refugiados. | 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. |
| Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer. | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
| Es la parte más peligrosa del cáncer. | It's the part of cancer that is the most dangerous. |
| 62 10. Día Mundial de la Justicia Social | 62 10. World Day of Social Justice |
| Jehane Noujaim inspira un día mundial de cine | Jehane Noujaim wishes for a global day of film |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Motivo conmemorativo Vigésimo Día Mundial de la Juventud , celebrado en Colonia en agosto del 2005 . | Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 |
| Cáncer | Cancer |
| Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto | Jay Bradner Open source cancer research |
| Investigar las causas del cáncer es muy costoso. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos. | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Antes del cáncer, el mundo era algo distinto. | Before cancer, the world was something other. |
| 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo | 62 139. World Autism Awareness Day |
| Y mientras leía todos estos artículos sobre el cáncer, parecía que los artículos muchos de ellos se enfocaban en la genética del cáncer de pecho. Y en la génesis y progresión del cáncer de pecho rastreando el cáncer a través del cuerpo, dónde esta, y a dónde va. | And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes. |
| Así que buscando una manera de prevenir la angiogénesis en el cáncer, volví a mirar las causas del cáncer. | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
| Tienes cáncer. | You've got cancer. |
| Tienes cáncer. | You have cancer. |
| Tenés cáncer. | You have cancer. |
| Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. | So, this is the website of the National Cancer Institute. |
| El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| El informe del radiólogo decía, Sin señal de cáncer . | And the radiologist report said, No cancer found. |
| Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4. | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
| Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| Periodista iraquí Ammar Al Shahbander, asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa. | Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. |
| Hoy en día muchos hombres a los que se les ha detectado un cáncer no son tratados, puesto que dicho cáncer no es agresivo ni entraña un riesgo para su vida. | Today, many men in whom cancer has been detected will not be treated because their cancer is not aggressive and is not life threatening. |
| Mi reto como médico de cáncer no es entender el cáncer. | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda | Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland |
| La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Captura de pantalla del blog Tengo cáncer y sigo brillando. | Screenshot of the I Have Cancer and Keep Shining blog. |
| Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar | World AIDS day Stomp, sing, help |
Búsquedas relacionadas : Día Mundial - Día Mundial Del Hábitat - Día Mundial Del Libro - Día Mundial Del SIDA - Día Mundial Del Ictus - Día Mundial Del Turismo - Día Mundial Humanitario - Día Mundial Del Medio Ambiente - Día Del Día - Día Mundial De Alimentos - Día Mundial De Refugiados - , Del Día - Informe Mundial Sobre El Cáncer - Conciencia Del Cáncer
