Translation of "días antes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos me lo dijeron unos días antes.
They told me few days ago.
Debimos haber comenzado dos días antes de ayer.
And we should have started two days before yesterday.
Bassel fue detenido días antes de su boda.
Bassel was arrested days before his wedding.
Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.
Tom turns 30 three days before Christmas.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
There are only a few days left before the end of the year.
Número de días antes de expirar para advertir al usuario
Number of days before expiration the user will be warned
Buenos días a todos. Siento que antes que nada, ha sido fantástico estar aquí durante estos días.
Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days.
Días antes, el 9 de mayo, fue creado Infante de España.
Through this union, Gaetan was created an Infante of Spain.
Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly
A usted le quedan cuatro días más antes de llegar a Moscú.
You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.
He died a few days before his hundredth birthday.
Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.
He passed away several days before his hundredth birthday.
Tom nació tres días antes de la Navidad de dos mil trece.
Tom was born three days before Christmas of 2013.
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
So what are they waiting for, except the days similar to the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Wait they then aught but the days of those who have passed away before them.
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Then do they wait for (anything) save for (destruction) like the days of the men who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What expect they save the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Do they await anything except the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
So do they wait except for like what occurred in the days of those who passed on before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What can they expect other than the kind of (punishment that befell the disbelieving people) who had gone before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
What can they be waiting for but the punishment that came to those before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Do they then expect (any thing) but (what happened in) the days of the men who passed away before them?
Ali Salman fue reelegido como secretario general dos días antes de su arresto.
Ali Salman was just re elected as the secretary general two days prior to his arrest.
Él murió dos días después en un hospital de Sydney a causa de las heridas, tres días antes de cumplir 26 años.
He died two days later at a Sydney hospital from his injuries, three days shy of his 26th birthday.
No comenzará antes de transcurridos dos días hábiles desde el envío de las invitaciones .
The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out .
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad!
Do they expect anything but the likes of the days of those who passed away before them?
Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad!
What are they waiting for except to witness the repetition of the days of calamity that their predecessors witnessed?
Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant.
Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant.
Bueno, se publicó dos días antes de Navidad, tuvo 30 000 descargas el primer día, sí?
Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right?
Continuó enseñando claqué hasta dos días antes de su fallecimiento a causa de un accidente cerebrovascular.
She continued to teach tap until two days before her death at the age of 80 from the effects of two strokes.
Solicito a khamenei ir que salve a Saman antes de su inminente ejecución en dos días
Ask khamenei_ir to SaveSaman before his execution in two days pic.twitter.com VYTd6wGVuL AmnestyInternational ( AmnestyOnline) February 17, 2015
Y eso, como indica la línea blanca, se produjo 46 días antes del pico de la epidemia.
And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic.
También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.
Unos días antes, la Convención se había visto obligada a nuevas elecciones y convocó los colegios electorales.
Several days later, the Convention, forced to hold new elections, assembled the electoral colleges.
Cinco a seis días antes de que eclosione, se comienza a ver el patrón de las alas.
Five to six days before eclosion, the motifs of the wings start to become visible.
El cuerpo del tercer manifestante, secuestrado unos días antes, apareció más tarde en las afueras de Kiev.
The body of a third protester, kidnapped a few days earlier, was later found on the outskirts of Kyiv.
Comparen con esta otra foto tuiteada por la cuenta en Twitter de la presidencia unos días antes
BateFelix just compare with this other picture tweeted by the presidency twitter's account a few days before pic.twitter.com LD7g3W3LDK Florian Ngimbis ( ngimbis) March 11, 2015
La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.
Dominic Purcell fue elegido para interpretar al personaje sólo tres días antes de la producción del episodio piloto.
Dominic Purcell was cast for the role just three days before the start of production of the series pilot.
Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas No tengo en ellos contentamiento
Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, I have no pleasure in them
Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas No tengo en ellos contentamiento
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them
Yo trato enfermedades infecciosas y los primeros días del VIH, antes de tener medicamentos, atestigüé muchas escenas como esta.
I'm an infectious disease physician, and in the early days of HIV, before we had our medications, I presided over so many scenes like this.

 

Búsquedas relacionadas : Tres Días Antes - Unos Días Antes - Dos Días Antes - Algunos Días Antes - Dos Días Antes - Algunos Días Antes - Unos Días Antes - Dos Días Antes - 2 Días Antes - Pocos Días Antes - 5 Días Antes De Lo