Translation of "días después de la recepción" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Recepción - traducción :
Reception

Recepción - traducción :
Reception desk

Keywords : Later Left After First Morning Four Couple Days Every Reception Reception Lobby Desk Area

  Examples (External sources, not reviewed)

b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .
and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
Asimismo , los datos por monedas se recibirán con un retraso de 28 días hábiles , lo que equivale a 13 días hábiles después de la recepción de los saldos y ajustes del mes del fin del trimestre .
Furthermore , currency by currency data will be received with a delay of 28 working days , which is 13 working days later than the receipt of stocks and of adjustments of the month of the end quarter .
El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .
The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
La misma escultura después de unos días.
So, the same sculpture after a few days.
b ) el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 40 días desde la fecha de envío de la invitación a licitar .
and ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent .
Llegamos a la isla dos días después.
We arrived on the island two days later.
Unos días después, vino.
A few days later, he came.
Falleció unos días después.
He died a few days later.
Esos días jugábamos al béisbol después de la escuela.
We would play baseball after school in those days.
Mostrador de recepción de la Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
El responsable del tratamiento de datos responderá a la solicitud del RPD en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .
The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request .
Fecha de recepción
Date Received
Límite de recepción
1.2
Así que, yo nací dos días después de la Navidad.
So, I was born two days after Christmas.
En el procedimiento abierto , el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 52 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación .
In the case of open procedures , the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 52 days from the date on which the contract notice is sent .
Otra media hora después de 12 días.
Another half an hour after 12 days.
Él murió tres días después.
He died three days after.
Él volvió dos días después.
He came back two days later.
Nos marchamos cuatro días después.
We left four days later.
El plazo de recepción de ofertas por escrito será al menos de 40 días naturales contados desde la fecha de envío de la invitación por escrito .
The time limit for receipt of written tender bids shall not be less than 40 calendar days from the date of dispatch of the written invitation .
Unos días después la propia Jara anunció el cierre de la DINI por 180 días para su reestructuración.
A few days later, Jara announced that the DINI would be closed for restructuring, for a period of 180 days.
A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
El fabricante dispondrá de 15 días hábiles en el BCE contados desde la recepción del proyecto de informe para formular sus observaciones al respecto .
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days.
La recepción no es buena.
The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.
I was at the reception.
Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
Ella murió dos días después de su llegada.
She died two days after his arrival.
Estudio francés todos los días después de cenar.
I study French after dinner every day.
Así que después de unos días, qué sucede?
So a few days after that, what happens?
Esto es después de 15 ó 20 días.
This is after 15 20 days.
Recepción DCC
DCC Receive
Los BCL harán la comprobación e informarán del resultado al BCSV correspondiente en el plazo de los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request .
Después de la muerte de César, un cometa brilló durante siete días.
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.
Cuatro días después, las cosas empeoraron.
Four days later, things got worse.
Pregunta de recepción de DCC
DCC Receive Question
El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .
La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .
Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy , in particular the introduction of non marketable assets in the single list of collateral eligible for Eurosystem credit operations , need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem that is currently in force , This Guideline shall enter into force two days after its adoption .
La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .
This Guideline shall enter into force two days after its adoption .
La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .
This Guideline shall enter into force two days following its adoption .
Tom fue rescatado después de pasar seis días atrapado en la montaña.
Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.
Los guillermistas marcharon triunfalmente sobre Dublín dos días después de la batalla.
The Williamites triumphantly marched into Dublin two days after the battle.

 

Búsquedas relacionadas : Después De La Recepción - Después De La Recepción - Después De La Recepción - Después De La Recepción - Pocos Días Después - Varios Días Después - Varios Días Después - Dos Días Después - Algunos Días Después - Inmediatamente Después De La Recepción - Justo Después De La Recepción - Rechazada Después De La Recepción - Días Siguientes A La Recepción - Después De Días De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español