Translation of "días hombre" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal | Are your days as the days of mortals, or your years as man's years, |
| Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal | Are thy days as the days of man? are thy years as man's days, |
| Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre | As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. |
| Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre | And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. |
| Éste es el hombre que veo todos los días en el tren. | This is the man that I see every day on the train. |
| El hombre, nacido de mujer, es corto de días y lleno de tensiones | Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. |
| El hombre, nacido de mujer, es corto de días y lleno de tensiones | Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. |
| El hombre, como la hierba son sus días Florece como la flor del camp | As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. |
| El hombre, como la hierba son sus días Florece como la flor del camp | As for man, his days are as grass as a flower of the field, so he flourisheth. |
| Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado | Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? |
| Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado | Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? |
| El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa | Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. |
| Porque como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre | As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man. |
| El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa | Man is like to vanity his days are as a shadow that passeth away. |
| Porque como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre | But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be. |
| Pasaron los días, en un cierto punto, el hombre todavía con hipo, tuvo sexo con su mujer. | Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. |
| Luego de tres días desde el inicio de la cuenta el hombre produjo un revuelo en Twitter. | Think of that for a moment Mustapha Hamoui ( Beirutspring) October 30, 2014 After a three day hiatus after starting the account, the man went on a Twitter storm. |
| Si el hombre muere, volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo | If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come. |
| Si el hombre muere, volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo | If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. |
| Porque así como Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches | For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. |
| Porque así como Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches | For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth. |
| Sabéis que después de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre va a ser entregado para ser crucificado. | You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified. |
| Dijo a sus discípulos Vendrá el tiempo cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del Hombre y no lo veréis | He said to the disciples, The days will come, when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. |
| Sabéis que después de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre va a ser entregado para ser crucificado. | Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. |
| Dijo a sus discípulos Vendrá el tiempo cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del Hombre y no lo veréis | And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. |
| Así ha dicho Jehovah Inscribid a este hombre como uno privado de descendencia. Será un hombre que no prosperará en los días de su vida. Porque ningún hombre de su descendencia logrará sentarse en el trono de David ni gobernar de nuevo en Judá | Thus says Yahweh, Write you this man childless, a man who shall not prosper in his days for no more shall a man of his seed prosper, sitting on the throne of David, and ruling in Judah. |
| Así ha dicho Jehovah Inscribid a este hombre como uno privado de descendencia. Será un hombre que no prosperará en los días de su vida. Porque ningún hombre de su descendencia logrará sentarse en el trono de David ni gobernar de nuevo en Judá | Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah. |
| No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días | You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, |
| No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días | Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days |
| Ahora bien, David era hijo de un hombre efrateo de Belén de Judá, que se llamaba Isaí y que tenía ocho hijos. En los días de Saúl este hombre era anciano, de edad muy avanzada | Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse and he had eight sons and the man was an old man in the days of Saul, stricken among men. |
| Ahora bien, David era hijo de un hombre efrateo de Belén de Judá, que se llamaba Isaí y que tenía ocho hijos. En los días de Saúl este hombre era anciano, de edad muy avanzada | Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse and he had eight sons and the man went among men for an old man in the days of Saul. |
| 1 semana 15 días hábiles 15 días hábiles 5 días hábiles | Monthly Monthly |
| Hombre muerto! Hombre muerto! | Man down! Man down! |
| Lo que el hombre realmente quería decir es que le había dado una dosis de 30 días de Dapsona a su perro esa mañana. | What the guy actually meant was that he'd fed a 30 day dose of Dapsone to his dog, that morning. |
| Como pasaban allí muchos días, Festo presentó al rey el caso de Pablo, diciendo Hay cierto hombre que ha sido dejado preso por Félix | As he stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix |
| Como pasaban allí muchos días, Festo presentó al rey el caso de Pablo, diciendo Hay cierto hombre que ha sido dejado preso por Félix | And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix |
| Porque, quién sabe lo que es mejor para el hombre durante los contados días de su vana vida, los cuales él pasa como sombra? Quién, pues, declarará al hombre qué habrá después de él debajo del sol | For who knows what is good for man in life, all the days of his vain life which he spends like a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun? |
| Porque, quién sabe lo que es mejor para el hombre durante los contados días de su vana vida, los cuales él pasa como sombra? Quién, pues, declarará al hombre qué habrá después de él debajo del sol | For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun? |
| Hablemos de hombre a hombre. | Let's talk man to man. |
| Tipo nominal Mensual IEP 15 días hábiles 40 días hábiles 5 días hábiles Periodicidad | Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days |
| Han llegado los días del castigo han llegado los días de la retribución! Que lo sepa Israel! El profeta es necio el hombre inspirado está loco, a causa de la grandeza de tu pecado y de tu gran hostilidad | The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great. |
| Han llegado los días del castigo han llegado los días de la retribución! Que lo sepa Israel! El profeta es necio el hombre inspirado está loco, a causa de la grandeza de tu pecado y de tu gran hostilidad | The days of visitation are come, the days of recompence are come Israel shall know it the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred. |
| Días | Days |
| días | Days |
| días | days |
Búsquedas relacionadas : Hombre Hombre Hombre - El Total De Días Hombre - El Hombre Todos Los Días - De Hombre A Hombre - De Hombre A Hombre - Hombre Económico - Hombre Muerto - Hombre Clave - Hey Hombre - Hombre Joven - Mi Hombre - Hombre Genial - Hombre Blanco
