Translation of "dólares comerciales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| c) 50.000 dólares para viajes relacionados con seminarios sobre actividades comerciales | (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars |
| Así que, si bien los bonos en dólares y, cada vez más, las acciones en dólares constituyen una gran parte de la riqueza soberana de estos países, la mayor parte de los valores en dólares que mantienen no es necesaria para financiar desequilibrios comerciales. | So, although dollar bonds and, increasingly, dollar equities are a large part of these countries sovereign wealth accounts, most of the dollar securities that they hold are not needed to finance trade imbalances. |
| En tercer lugar, la pérdida de los acuerdos comerciales establecidos que se valoran, si las cifras son ciertas, en más de 26 millones de dólares. | Thirdly, the loss of the existing trade agreements which, if the figures are correct, are worth over 26 million dollars. |
| Créditos comerciales 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
| Créditos comerciales 4.2.2 . | Trade credits 4.2.2 . |
| Créditos comerciales 4.4.2 . | Trade credits 4.4.2 . |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Tarjetas comerciales 10Name | Business Cards 10 |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Acuerdos comerciales, argumentos confusos | The Muddled Case for Trade Agreements |
| Han visto los comerciales? | Have you been watching the commercials? |
| Ni los mejores comerciales!! | Not even the best commercials!! |
| Opciones comerciales de uso | Options for commercial use |
| obstáculos comerciales no arancelarios. | I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade. |
| Boeing anunció durante el fin de semana su pedido más grande de la historia para aviones comerciales por su valor en dólares 50 jets Boing 777 de doble pasillo. | Boeing over the weekend announced its biggest ever order by dollar value for commercial airplanes 50 twin aisle Boeing 777 jets. |
| Mediante la sobrefacturación de las operaciones de exportación para ingresar moneda extranjera mayormente dólares estadounidenses a China, las empresas han evadido los controles de capital y distorsionado las estadísticas comerciales. | By inflating export deals in order to move foreign currency mostly US dollars into China, firms have evaded capital controls and distorted trade data. |
| Pero también aborda relaciones comerciales. | But business relations are also being eyed. |
| los intercambios culturales no comerciales | non commercial cultural exchanges |
| El costo del daño a edificios comerciales y residenciales en todo el mundo promedia los 314.000 millones de dólares cada año. El sector privado absorbe hasta el 85 de ese costo. | The cost of damage to commercial and residential buildings worldwide is averaging 314 billion each year, with the private sector bearing as much as 85 of that price tag. |
| Les daremos cinco dólares cuatro dólares por su tiempo. | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales | In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral . |
| a) Modernización de las prácticas comerciales | (a) Modernization of trade practices. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Transmite las 24 horas, sin comerciales. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| Está vinculado a las corrientes comerciales. | Adjustments to VAT rates affect government finances. |
| Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero. | So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. |
| Compré 5 gramos. 10 dólares. 10 dólares! Dije Qué contiene? | I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? |
| c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales | (c) More efficient trade negotiations. |
| Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| Hay muchas empresas comerciales en Nueva York. | There are many commercial firms in New York. |
| Tom cambia de canal durante los comerciales. | Tom changes channels during commercials. |
| No estamos hablando de 50 mil dólares aqui, o de 100 mil dólares allá, o un millón de dólares allá. | We are not talking about 50,000 dollars here, or 100,000 dollars there, or one million dollars there. |
| (En dólares EE.UU.) | (United States dollars) |
| Dame cien dólares. | Give me a hundred dollars. |
| Costó 30 dólares. | It cost 30. |
| Tengo trescientos dólares. | I have 300. |
| Cuesta tres dólares. | It costs three dollars. |
| Pues 2.000 dólares. | It turns out 2,000 dollars. |
| Público 65 dólares. | Audience 65 dollars. |
| los servicios de exposición prestados por ferias comerciales | exhibition services provided by trade fairs |
| Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales | National retail interest rate No |
| Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales | National retail interest rate Yes N7 |
