Translation of "dónde y si" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dónde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se le pregunta dónde vive, dónde vive en el exilio, | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| Si todo el cuerpo fuese ojo, dónde estaría el oído? Si todo fuese oreja, dónde estaría el olfato | If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? |
| Si todo el cuerpo fuese ojo, dónde estaría el oído? Si todo fuese oreja, dónde estaría el olfato | If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? |
| Le preguntó si él sabía dónde vivo. | She asked him if he knew where I lived. |
| En dónde vives si no tienes hogar? | Where do you live if you have no home? |
| Si comprendemos que las causas del origen de la conducta y dónde se manifiesta y dónde no, podemos empezar a diseñar soluciones. | If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it. |
| y si empieza, les indico dónde deben silbar, y veremos lo que pasa. | And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens. |
| Si quieres saber dónde está tu corazón, observa dónde se va la mente cuando vaga. | If you want to know where your heart is, look to where your mind goes when it wanders. |
| Jesús respondió y les dijo Aun si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde vine y a dónde voy. Pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni a dónde voy | Jesus answered them, Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going but you don't know where I came from, or where I am going. |
| Jesús respondió y les dijo Aun si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde vine y a dónde voy. Pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni a dónde voy | Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true for I know whence I came, and whither I go but ye cannot tell whence I come, and whither I go. |
| Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo? | If you had a time machine, where would you go? |
| Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo? | Where would you go if you could time travel? |
| Me pregunto si alguien sabe dónde está Tom. | I wonder if anybody knows where Tom is. |
| La brecha entre dónde están y dónde hubiesen estado dichas economías si la crisis no hubiese entrado en erupción es enorme. | The gap between where they are and where they most likely would have been had the crisis not erupted is huge. |
| Dónde nació él, y dónde creció? | Where was he born and raised? |
| Entonces, si empezamos con los libros, vagamente dónde estamos? | So if we start with books, you know, sort of where are we? |
| No te puedo ayudar si no sé dónde estás. | I can't help you if I don't know where you are. |
| Tom me preguntó si acaso sabía dónde vive María. | Tom asked me if I knew where Mary lived. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| quantaplus De dónde viene y a dónde va | quantaplus Where It Was And Where It Is Going |
| Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos? | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están? | Number one if there are more dimensions in space, where are they? |
| Tom le preguntó a Mary si conocía dónde vivía John. | Tom asked Mary if she knew where John lived. |
| Ahora miren dónde estamos nosotros y dónde están ellos . | Look where we are, and in what position they are now. |
| Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad? | Who knows what he'll accomplish if given the chance? |
| Porque si todos fueran un solo miembro, dónde estaría el cuerpo | If they were all one member, where would the body be? |
| Porque si todos fueran un solo miembro, dónde estaría el cuerpo | And if they were all one member, where were the body? |
| No dormimos juntos y ella no me interesa, ni dónde va ni si tiene algún novio. | We don't sleep together, and I don't care where she goes, with whom, and if she has a boyfriend. |
| Dónde están tus oyentes ahora y dónde estás trabajando para aumentarla? | Where is your listenership now, and where are you working to expand it? |
| Y de dónde vienen? | And where do they come from? |
| Y Castañeda dónde está? | Where is Casrañeda? |
| Podemos preguntar, Dónde está ahí dentro, si lo estimulamos con una imagen? | We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture? |
| Yo no sé de dónde salen o si reflejan la verdadera situación. | I don t know where these reports go to or if these reports give a true picture of the situation on the ground. |
| Y así si uno se hace esta pregunta Dónde miraría para ver el futuro de la educación? | And so if you ask this question Where would you look to see the future of education? |
| Votar y entender al candidato, estudiarlo saber de dónde viene y hacia dónde va . | To vote and understand the candidate, scrutinize him her to know where he she comes from and where she he goes . |
| Dónde se robaron los iconos de Nepal y dónde se encuentran ahora. | Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo? | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| Dónde puedo guardar mis archivos si deseo que aparezcan directamente en el escritorio? | Where do I save my files if I want them to appear directly on the desktop? |
| Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento | Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding. |
| Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento | Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. |
| Son cosas como dónde vivimos, con cuánta gente vivimos, y si somos propietarios de nuestra casa o no. | They're about where you live, how many people you live with, and whether you own your home or not. |
| Y es exactamente dónde estamos. | And that's exactly where we are. |
| Y hasta dónde llega esto? | And where does this end? |
| Dónde viven Tom y María? | Where do Mary and Tom live? |
Búsquedas relacionadas : Dónde Y Cómo - Dónde - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Dónde Cláusula - Adivina Dónde - Dónde Acudir - Dónde Informar - Dónde Has - Dónde Buscar
