Translation of "dañado considerablemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dañado - traducción : Dañado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Archivo dañado?
Corrupt file?
Archivo dañado?
Tree View
Torrent dañado.
Corrupted torrent.
Mi juguete está dañado.
My toy is broken.
Su techo fue dañado.
His roof was damaged.
Mi equipaje fue dañado.
My luggage has been damaged.
El paquete está dañado
Package is corrupt
Mi hígado está severamente dañado.
My liver is heavily damaged.
Mi equipaje ha sido dañado.
My luggage has been damaged.
Encontrado CD TEXTO dañado. Ignorándolo.
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it.
Suma de comprobación incorrecta archivo dañado
Wrong checksum, file corrupted
Puede que un espejo esté dañado
A mirror is possibly broken
Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado.
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
Por supuesto, las sanciones económicas y el aislamiento político han dañado considerablemente al régimen, en especial a la Guardia Revolucionaria, cuyos líderes e industrias han sido el blanco directo de la comunidad internacional.
Economic sanctions and political isolation have, of course, deeply hurt the regime, especially the Revolutionary Guards, whose leaders and industries have been directly targeted by the international community.
El techo estaba dañado por la tormenta.
The roof was damaged by the storm.
Está dañado el empaque de este producto.
The packaging of this product is damaged.
Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
El archivo de rompecabezas dado está dañado.
The given puzzle file is corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.
The plugin or object definition may be corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.
Object design may be corrupted.
Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives
Broken alternative group.
Es probable que un espejo esté dañado
A mirror is possibly broken
Pero también él era considerablemente más conservador, considerablemente más anti extranjeros, considerablemente más islamista de lo que nos gustaría saber.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
This archaeological site was damaged during the war.
Revisión CRC incorrecto! El archivo puede estar dañado!
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
El archivo parece estar dañado. Omitiendo una tabla.
The file seems to be corrupt. Skipping a table.
La casa con el tejado dañado ha sido reparada.
The house with the damaged roof has been repaired.
La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado.
My phone's screen has a broken pixel.
Resultó muy dañado durante la construcción de la basílica.
It was badly damaged during the construction of the basilica.
El archivo está dañado y puede no ser reproducido.
This file is damaged and may not be playable.
El archivo está dañado o no está bien construido.
This file is corrupted or not well built.
Fallo al analizar el archivo de audio. Archivo dañado?
Analysing the audio file failed. Corrupt file?
La descarga ha fallado. El archivo devuelto está dañado.
The download failed. The returned file is corrupted.
El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado.
America s immigration system is broken.
El paquete descargado estaba dañado y necesita descargarse de nuevo.
The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again.
El paquete descargado está dañado y necesita descargarse de nuevo.
The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again.
Tu inglés ha mejorado considerablemente.
Your English has improved considerably.
Por qué querría volver a un cuerpo que estaba tan dañado?
Why would I want to go back to a body that was so broken?
Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano.
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
No. Ese cuerpo está dañado. Puede que ya no me sirva más .
No. That body is broken. It can no longer serve me.
Gwen Stefani se encuentra cantando al frente de un coche rojo dañado.
Gwen Stefani stands in front of a damaged red car and sings.
El complemento de decoración predeterminado está dañado y no se pudo cargar.
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
El complemento predeterminado de decoración está dañado y no se pudo cargar.
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Illegal logging has decreased considerably.
El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente.
The number of Western visitors increased.

 

Búsquedas relacionadas : Considerablemente Menor - Considerablemente Más - Considerablemente Menos - Aumentado Considerablemente - Varía Considerablemente - Considerablemente Diferente - Aumentado Considerablemente - Reducido Considerablemente - Considerablemente Buena - Mejorado Considerablemente - Disminuido Considerablemente - Disminuido Considerablemente