Translation of "dañar las actividades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las borracheras pueden dañar la amígdala.
Binge drinking can damage the amygdala.
Los va a dañar.
This is going to hurt them.
No quiero dañar sus sentimientos.
I don't want to hurt your feelings.
Si solo las universidades participaran en ese tipo de actividades, el mercado monetario no hubiera crecido lo suficiente como para dañar a la economía tan profundamente en 2008 y 2009.
If only universities engaged in such practices, the money market would not have grown large enough to damage the economy so deeply in 2008 and 2009.
Pueden dañar las células del organismo y llevar al desarrollo del cáncer , nos explican.
They can damage cells in the body and lead to the development of cancer it is explained.
Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.
La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
Lack of exercise may harm your health.
El frío no puede dañar a estos animales.
The cold won't harm these animals.
Sus propias armas pueden dañar su satélite de la misma forma que las del enemigo.
Your own weapons are as harmful to your satellite as they are to the enemy one.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
he calls on that which would sooner harm than help.
Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas.
He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries.
Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa.
Never had a problem with messing up an aquifer or anything else.
Evaluación de las actividades recientes
Assessment of recent activities
El principio de no dañar es tan válido aquí como en medicina.
Do no harm is as good a principle here as it is in medicine.
evitar las actividades de cobertura innecesarias ,
avoiding unnecessary hedging activities , ... ...
2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas
2 ) efficiency , including for crossborder activities
Dimensiones regionales de las actividades operacionales
Regional dimensions of operational activities
actividades propias de las profesiones liberales.
activities of the professions.
Registrar las actividades de los hilos
Log thread activity
Mostrar las actividades de los últimos
Show activities for the past
Aunque es posible que la masiva intervención pública haya frenado la desbandada, pudo dañar para siempre la credibilidad de las autoridades.
And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility.
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
Estas secciones cubren todas las actividades económicas .
These Sections cover all economic activities .
Ella faltó a las actividades del club.
She was absent from the club activities.
Comenzar con una de las siguientes actividades...
Start with one of the following activities...
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research
Evaluación quinquenal de las actividades de investigación
Assessment of Community research
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research activities
Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Actividades relacionadas con el empleo Actividades de las agencias de colocación Actividades de las agencias de colocación Actividades de las empresas de trabajo temporal Actividades de las empresas de trabajo temporal Provisión y gestión de recursos humanos 7740
7740 Activities of employment placement agencies Activities of employment placement agencies Temporary employment agency activities Temporary employment agency activities Human resources provision and management of human resources functions Human resources provision and management of human resources functions Travel agency , tour operator and other reservation service activities
Considerando que las actividades relativas a las minas son un componente importante de las actividades de las Naciones Unidas en las esferas humanitaria y de desarrollo,
Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities,
En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable.
In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly.
Es algo horrible que el petróleo vaya a dañar a la gente del Golfo .
This is a terrible thing, that the oil is going to hurt the people in the Gulf.
Incluso pequeños guijarros y polvo tienen potencial para dañar o destruir estructuras insuficientemente protegidas.
Even small pebbles and dust (micrometeoroids) have the potential to damage or destroy insufficiently protected structures.
actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
56 219. Asistencia para las actividades relativas a las minas
56 219. Assistance in mine action
57 159. Asistencia para las actividades relativas a las minas
57 159. Assistance in mine action
58 127. Asistencia para las actividades relativas a las minas
58 127. Assistance in mine action
55 120. Asistencia para las actividades relativas a las minas
55 120. Assistance in mine action
Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities

 

Búsquedas relacionadas : Dañar A Las Personas - Evitar Dañar - Pudiera Dañar - Puede Dañar - Dañar Propensos - Dañar Consecuencias - Partido Dañar - Sin Dañar - Puede Dañar - Puede Dañar - Dañar Piezas - Al Dañar - Pueden Dañar A Las Personas