Translation of "dañar nuestra reputación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dañar - traducción : Nuestra - traducción : Reputación - traducción : Reputación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando. | Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | and We gave them of Our mercy, and We appointed unto them a tongue of truthfulness, sublime. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them of Our Mercy (a good provision in plenty), and We granted them honour on the tongues (of all the nations, i.e. everybody remembers them with a good praise). |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them freely of Our mercy, and gave them a noble reputation of truth. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them out of Our mercy, and conferred on them a worthy and lofty repute. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | and We gave them of Our Mercy and We appointed to them a truthful, highly sincere tongue, |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | We granted them Our blessing and high renown. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We granted to them of Our mercy, and We left (behind them) a truthful mention of eminence for them. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown. |
| Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. | And We bestowed of Our Mercy on them, and We granted them lofty honour on the tongue of truth. |
| Los va a dañar. | This is going to hurt them. |
| No quiero dañar sus sentimientos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Las borracheras pueden dañar la amígdala. | Binge drinking can damage the amygdala. |
| Al parecer, Vladimir Putin ha dicho que la muerte de Nemtsov tiene todos los indicios de ser un asesinato por encargo con la intención de provocar agitación social o dañar la reputación del Kremlin. | Vladimir Putin has reportedly said Nemtsov's death bears all the marks of a contract killing and was likely intended to stir unrest or damage the Kremlin's reputation. |
| Cuando un avión de Malasia fue derribado sobre Ucrania muy probablemente por los rebeldes prorrusos la versión oficial del Kremlin fue que los servicios secretos occidentales lo habían derribado para dañar la reputación de Putin. | When a Malaysian airliner was shot down over Ukraine most likely by pro Russia rebels the official Kremlin story was that Western secret services downed it to undermine Putin's reputation. |
| Y alzado tu reputación? | And exalted your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have exalted your remembrance for you. |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have upraised for thee thy renown. |
| Y alzado tu reputación? | And raised high your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And raised for you your reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And did We not exalt your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt your name? |
| Y alzado tu reputación? | Have We not raised your remembrance? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high for you your repute. |
| Y alzado tu reputación? | and granted you an exalted reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted for you your esteem? |
| Y alzado tu reputación? | have We not given you high renown? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
| Debemos crearnos una reputación. | We must work up a reputation. |
| Tom tiene mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| La falta de ejercicio puede dañar tu salud. | Lack of exercise may harm your health. |
| El frío no puede dañar a estos animales. | The cold won't harm these animals. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| El chisme hirió su reputación. | The gossip hurt his reputation. |
| Él ha perdido su reputación. | He lost his honor. |
Búsquedas relacionadas : Dañar Su Reputación - Nuestra Reputación - Nuestra Reputación De - Mejorar Nuestra Reputación - Construido Nuestra Reputación - Afectar Nuestra Reputación - Valorar Nuestra Reputación - Evitar Dañar - Pudiera Dañar - Puede Dañar - Dañar Propensos - Dañar Consecuencias - Partido Dañar
