Translation of "daño en el nervio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción : Daño en el nervio - traducción : Nervio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones).
Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females).
Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.
Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.
El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano.
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico.
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.
Y sí, te da un poco de nervio.
And yes, it's a little nerve wracking.
el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo.
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.
Me hice daño en el codo.
I hurt my elbow.
Me hice daño en el pie.
I hurt my foot.
Me hice daño en el tobillo.
I hurt my ankle.
Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí.
And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante.
This was a nerve that no one calculated would become such a big deal.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1,000.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at one thousand dollars.
en qué se puede acumular el daño?
What can damage accumulate in?
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The long run damage could be devastating.
Me hice daño en la pierna en el accidente.
I got my leg hurt in the accident.
El jabón me hizo daño en los ojos.
The soap hurt my eyes.
El daño está hecho.
The damage is done.
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
Tom se hizo daño en el codo al caer.
Tom hurt his elbow when he fell.
Él está exagerando el daño.
He exaggerates the harm done.
El primero es daño cuidado.
The first one is harm care.
Daño
Damage
Daño
Damage
Primero cortamos el nervio de su propio músculo, luego tomamos los nervios del brazo y simplemente los insertamos en el pecho para finalmente cerrarlo.
First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up.
Al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
I hurt my foot getting in the automobile.
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
El perro no te hará daño.
The dog will not harm you.
El daño se mantuvo al mínimo.
The damage was held to a minimum.
Qué tan malo fue el daño?
How bad was the damage?
Aquí se puede ver el daño.
Here we can see the damage.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
Así que el daño va a continuar.
So the damage is set to continue.
Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.
Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante.
Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern.

 

Búsquedas relacionadas : Daño Permanente Del Nervio - Daño Del Nervio óptico - Tiene El Nervio - Golpear El Nervio - Golpear El Nervio - Daño En El Oido - Daño En El ADN - Daño En El Riñón - Daño En El Almidón - Daño En El Oído - En Absoluto El Daño - El Bloqueo Del Nervio - Mitigar El Daño