Translation of "daño irreparable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción : Daño irreparable - traducción : Daño irreparable - traducción : Daño irreparable - traducción : Irreparable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tabaquismo femenino dice la nota aclaratoria de dicha legislación, daña el sistema reproductor, lo que causa un daño irreparable al patrimonio genético del país .
Female smoking, the legislation s explanatory note says, harms the body s reproductive system, causing irreparable damage to the genetic stock of the nation.
En efecto, el retraso del crecimiento representa el verdadero rostro de la pobreza global contemporánea y causa un daño irreparable al desarrollo cognitivo y al crecimiento físico de los niños.
Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth.
Aunque esa identidad se fracturó, espero que la ruptura no sea irreparable.
Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair.
Daño
Damage
Daño
Damage
No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia.
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.
Quién querría haceros daño?
Who'd want to hurt you?
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
No le haremos daño.
We will not harm him.
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they profit you, or harm?'
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or, benefit they you or hurt they you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or do they harm (you)?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they cause you any benefit or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?

 

Búsquedas relacionadas : Causar Un Daño Irreparable - Causar Un Daño Irreparable - Irreparable - Pérdida Irreparable - Pérdida Irreparable - Daño - Roto De Manera Irreparable - Romper De Manera Irreparable - Daño Causado