Translation of "daño por quemaduras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito crema para las quemaduras. | I need skin burn ointment. |
| Necesito loción para las quemaduras del sol. | I need sunburn lotion. |
| Estaba embarazada. Presentaba quemaduras de cigarrillo en el cuerpo. Había abortado. | She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried. |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Por qué me haces tanto daño? | Why do you hurt me so much? |
| No me hagas daño por favor. | Please don't hurt me. |
| Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado. | Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir. |
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| Por qué quieres hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| Por qué queréis hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom. | The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body. |
| Por qué alguien querría hacerle daño a Tom? | Why would anyone want to hurt Tom? |
| Por qué quieren ustedes hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| Por qué quiere usted hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| El transplante de rostro entra en juego quizá en pacientes con quemaduras para reemplazar piel. | The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Si la lámpara está caliente, espere unos 45 minutos a que se enfríe para evitar quemaduras. | When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. |
| No tienes por qué asustarte. No te hará daño. | There is no need to be frightened. He won't harm you. |
| Nos produce sentimientos intensos por aquellos que causan daño. | It gives us very strong feelings about those who cause harm. |
| Ouspenskaya falleció por un accidente cerebrovascular días después de sufrir unas graves quemaduras en un incendio, el cual se produjo al quedarse dormida fumando un cigarrillo. | Death Ouspenskaya died several days after suffering a stroke and receiving severe burns in a house fire, which was allegedly caused when she fell asleep while smoking a cigarette. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer. | It seems that much damage was done by yesterday's battle. |
| No te preocupes por mi perro. No te hará ningún daño. | Don't worry about my dog. He won't do you any harm. |
| Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto. | Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. |
| Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida | And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, |
| Seguimiento del daño a la infraestructura producido por la guerra en Yemen | Tracking Infrastructure Damage in the War in Yemen Global Voices |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
Búsquedas relacionadas : Lesiones Por Quemaduras - Lesiones Por Quemaduras - Quemaduras Por Radiación - Quemaduras Por Congelación - Quemaduras - Daño Por Radiación - Daño Por Alimentación - Daño Por Estrés - Daño Por Germinación - Daño Por Frío - Daño Por Segundo - Por Cualquier Daño - Daño Por Helada
