Translation of "daño ya estaba hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho. | Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Siento haberte hecho daño, perdóname. | I'm sorry that I hurt you forgive me. |
| Tom se pudo haber hecho daño. | Tom may be hurt. |
| Tom podía haberme hecho más daño. | Tom could've hurt me worse. |
| Ya está bien de hacernos daño. | Let's stop hurting each other. |
| Creo que Tom se ha hecho daño. | I think Tom may be hurt. |
| Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño. | We can assure you that absolutely NO damage was done. |
| Ya hecho | Already done |
| Todo estaba hecho cenizas. | Everything was burnt to ashes. |
| Ella ya estaba embarazada. | She was already pregnant. |
| Ya no estaba desahuciada. | I was no longer homeless. |
| Ya está hecho. | Done. |
| Los ataques terroristas están haciendo ya bastante daño en vidas y propiedades. | Terrorist attacks are doing enough damage, in lives and property. |
| Estaba hecho todo un rey. | He was every inch a king. |
| El espejo estaba hecho pedazos. | The mirror was shattered. |
| 1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a indemnizar el daño causado por ese hecho en la medida en que dicho daño no sea reparado por la restitución. | 1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution. |
| La carpeta ya estaba compartida. | The folder is already shared. |
| El padre de Elvan explicó que la familia había hecho todo lo posible para evitar que el fiscal sufriera algún daño, y que estaba triste por todo lo sucedido. | Elvan's father explained that the family had tried hard to avoid any possible injury to the prosecutor, and that he was saddened by all that had happened. |
| Ya lo he hecho. | I already did it. |
| Ya has hecho demasiado. | You've done so much already. |
| Pues ya está hecho. | This has now happened. |
| Pero la suerte ya estaba echada. | However, the die had already been cast. |
| Ella ya estaba enamorada de él. | She was already in love with him. |
| El servicio Beagle ya estaba detenido. | Beagle service was already stopped. |
| Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro? | Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark? |
| Ya he hecho los deberes. | I have already done my homework. |
| Ya está hecho el trabajo. | The job has already been done. |
| Ya ha hecho mis deberes. | He has already done my homework. |
| Ya está hecho un hombrecito. | He's a proper young man now. |
| Ya lo he hecho antes. | I have done it before. |
| Ya lo he hecho antes. | I've done it before. |
| de hecho estaba llorando durante su presentación. | I was actually crying during his presentation. |
| Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones. | I was already busy planning my vacation. |
| A vuestra edad yo ya estaba casada. | When I was your age, I was already married. |
| A vuestra edad yo ya estaba casada. | I was already married at your age. |
| Ya veo que Tom no estaba exagerando. | I can see Tom wasn't exaggerating. |
| Ya he encontrado lo que estaba buscando. | I've already found what I was looking for. |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Sam ya ha hecho su tarea. | Sam has already done his homework. |
Búsquedas relacionadas : Daño Hecho - Ya Estaba - Ya Estaba - Ya Hecho - Ya Hecho - Hombre Hecho Daño - Ningún Daño Hecho - Trato Estaba Hecho - Estaba Siendo Hecho - Estaba Bien Hecho - Ella Estaba Hecho - Que Ya Estaba - Ya Estaba Reservado - Yo Ya Estaba