Translation of "da a la gente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Gente - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

La gente le da nombre a los robots.	People would name the robots.
La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás.	Conceited people take it for granted that they are superior to others.
ves que se le da información a la gente, y no la siguen.	You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
No se me da bien hablar con la gente.	I'm not good at talking to people.
Hablar con la gente no se me da bien.	I'm not good at talking to people.
El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos.	Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
Son las increíbles excusas que la gente da para el envejecimiento.	These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.
Son gente que se las da de puros!	They are a people who pretend to be pure.'
Son gente que se las da de puros!	They are folk, forsooth, who keep pure.
Son gente que se las da de puros!	They are indeed a puritanical lot.
Son gente que se las da de puros!	They are people who keep themselves purified'
Son gente que se las da de puros!	Indeed, they are men who keep themselves pure.
Son gente que se las da de puros!	They are people who regard themselves to be pure.
Tanzania Proyecto de ley de delitos informáticos da más poder a la policía y menos a la gente	Tanzania's Cyber Crime Bill Gives More Power to Police, Less to People Global Voices
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	How wretched the semblance of the people who deny the words of God!
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Evil is the likeness of the people who have cried lies to God's signs.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Hapless is the likeness of the people who belie the signs of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	How bad is the example (or the likeness) of people who deny the Ayat (proofs, evidences, verses, signs, revelations, etc.) of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Miserable is the example of the people who denounce God s revelations.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Even more evil is the parable of the people who gave the lie to the Signs of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Wretched is the likeness of folk who deny the revelations of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Evil is the example of the people who have belied the verses of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	Wretched is the example of the people who deny the signs of Allah.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	How terrible is the example of the people who reject the revelations of God.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!	How unfortunate are those who belie the sign of God.
Y eso me da esperanzas, porque la gente no es puramente egoísta.	And that gives me hope because people are not purely selfish.
Claro, eso es lo que le da base a la película de Steven Spielberg. Los dinosaurios conspiran persiguiendo a la gente.	And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie conspiring dinosaurs chasing people around.
La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.	Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
en la primera ronda, la gente da al rededor de la mitad del dinero que pueden dar.	On the first round, people give about half of the money that they can.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	What an evil example is of those who denied Our signs and used to wrong only their own souls.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	An evil likeness is the likeness of the people who cried lies to Our signs, and themselves were wronging.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Vile is the likeness of the people who belie Our signs, and their own souls they are wont to wrong.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the likeness of the people who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses and signs, etc.), and used to wrong their ownselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the metaphor of the people who reject Our signs and wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the example of the people who reject Our signs as false and perpetrate wrong against their own selves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the parable of the people who deny Our signs and wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the example of those who belied Our verses they wronged themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	How evil an example is that of the people who denied Our signs and used to wrong themselves.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	How terrible is the example of those who have rejected Our revelations and have done injustice only to themselves!
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil is the likeness of the people who reject Our communications and are unjust to their own souls.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	How evil is the case of those who deny Our signs. They only wrong themselves
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!	Evil as an example are people who reject Our signs and wrong their own souls.
La primera es ésta, creemos que si a la gente se le da más poder y control sobre sus vidas, si a la gente se le da más opciones, si se les pone en el asiento del conductor, entonces se puede crear una sociedad más fuerte y mejor.	The first is this We believe that if you give people more power and control over their lives, if you give people more choice, if you put them in the driving seat, then actually, you can create a stronger and better society.
Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com	You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com.

Búsquedas relacionadas : Da A La Calle - Da Prioridad A La - Lleva A La Gente A - Impulsa A La Gente A - Inspirar A La Gente - Acercarse A La Gente - Agradar A La Gente - Ganarse A La Gente - Escuchar A La Gente - Desafiar A La Gente - Dar A La Gente - Reunir A La Gente - Sacar A La Gente - Poner A La Gente

Muestra esta página en español