Translation of "da lo mejor de ti" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Da lo mejor de ti en todo lo que haces. | Give your best effort in all that you do. |
| Da lo mejor, y tendrás éxito. | Do your best, and you will succeed. |
| Sin importar lo que hagas, da lo mejor. | No matter what you do, do your best. |
| Solo quiero lo mejor para ti. | I only want what's best for you. |
| Yo solo quiero lo mejor para ti. | I only want what's best for you. |
| Si das lo mejor de ti, nadie te culpará. | If you do your best, no one will blame you. |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| No me respondas, yo sé lo que es mejor para ti! | Don't talk back to me! I know what's better for you. |
| Todo es mejor sin ti. | Everything is better without you. |
| Tomás está mejor sin ti. | Tom is better off without you. |
| La mejor de las suertes para ti. | And the very best of luck to you. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | This is better, and excellent its consequence. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is good (advantageous) and better in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair, and the best determination. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair and better in consequence. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter . |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is better, and fairer in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is the best way and best in result. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | This is fair and will be better in the end. |
| Es mejor y da muy buen resultado. | That is fair, and better in the end. |
| Para ti qué comida sabe mejor? | Which food do you think tastes best? |
| Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos. | My best friend always gives me good advice. |
| También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah | All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them. |
| También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah | All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. |
| A qué horas sería mejor para ti? | What time will be right for you? |
| Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | Therefore give the relative his right, and to the needy, and to the traveller this is better for those who seek the pleasure of Allah and it is they who are the successful. |
| Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | And give the kinsman his right, and the needy, and the traveller that is better for those who desire God's Face those they are the prosperers. |
| Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | Then give to the near of kin his due, and to the needy and the wayfarer this is best for those who desire Allah's pleasure, and these it is who are successful. |
| Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero. Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | So give the near relative, the needy, and the wayfarer their due that is best for those who seek God's pleasure such men are the ones who will surely prosper. |
| Eso nos da una mejor idea del aspecto de los dinosaurios | And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like. |
| Se me da mejor cocinar que jugar al tenis. | I can cook better than I can play tennis. |
| La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra. | Our neighbor's ground yields better corn than our own. |
| Si te gusta alguien, se ve mejor para ti. | If you like somebody, they look better to you. |
| La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo. | The best way to predict the future is to create it yourself. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | What is to come is better for you than what has gone before |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | And indeed the latter is better for you than the former. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | and the Last shall be better for thee than the First. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world). |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | The Hereafter is better for you than the First. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | Indeed what is to come will be better for you than what has gone by. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | And verily the latter portion will be better for thee than the former, |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | and the Hereafter shall be better for you than the world. |
| Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. | The Last shall be better for you than the First. |
Búsquedas relacionadas : Da Lo Mejor - Lo Mejor De Ti - Lo Mejor Para Ti - Se Lo Mejor De Ti Mismo - Mejor Para Ti - Da Su Mejor - Lo Mejor - Lo Mejor - Lo Que Da - Lo Que Da - Lo Que Da - Mejor De Lo - De Lo Mejor - Mejor A Ti Mismo