Translation of "da que pensar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplemente da terror pensar en ello. | It simply doesn't bear thinking about. |
| Da qué pensar de los académicos no? | Makes you wonder about academics, OK? |
| Sin embargo, da que pensar esta situación que conduce a estos tres programas comunitarios, NOW, EUROFORM y HORIZON. | STEWART (S). Mr President, whilst I accept each Member State is responsible for this, this House itself |
| Así que empecé a pensar, cómo puedo pensar el paisaje de otro modo? | So I started to think of, how can I rethink the landscape? |
| que podríamos pensar que están abandonados, | And we might think of these as abandoned. |
| No hay que pensar así. | Let's not think like that. |
| Hay que trabajar, no pensar. | You have to work, not think. |
| Me gustaría pensar que sí. | I'd like to think so. |
| Tengo mucho en que pensar. | I just have a lot on my mind. |
| Tenemos que pensar como existencialistas. | We have to think like existentialists. |
| Ahora viene la tarea para Uds. hay que pensar en esto, pensar qué significa. | Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means. |
| Esto da motivos para pensar que la desaceleración de China después del primer trimestre de 2010 se debe ante todo a una combinación de factores externos y cíclicos. | Given this, China s economic slowdown since the first quarter of 2010 has apparently been caused mainly by external and cyclical factors. |
| Gente que tenía que moverse para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| Quién dijo que tenías que pensar, Salchichita? | Who said your job was to think, Spring Wiener? |
| Hay razones para pensar que sí. | There are reasons for thinking that it has. |
| Claro que va a pensar así. | Of course you're going to think this. |
| Tienes que pensar en tu familia! | You must think of your family. |
| Tengo que pensar en mis hijos. | I have to think of my children. |
| Tengo que pensar sobre las posibilidades. | I have to think about the possibilities. |
| Tom tiene mucho de que pensar. | Tom has a lot to think about. |
| Debes pensar que esto es gracioso. | You must think this is funny. |
| Deben pensar que esto es cómico. | You must think this is funny. |
| Debe pensar que esto es divertido. | You must think this is funny. |
| Nos gustaría pensar que tardaremos menos. | And we'd like to think it's not going to take 35 years. |
| Ahora que se prepara un ajuste similar, un examen de esta historia (y del estado actual de la economía) da motivos para pensar que Estados Unidos está entrando en territorio peligroso. | As the Fed prepares to tighten monetary policy once again, an examination of this history and of the current state of the economy suggests that the United States is about to enter dangerous territory. |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Hay mucha potencia. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| Pensar duele. | Thinking hurts. |
| Dejame pensar. | Let me think. |
| Ni pensar! | NoNoNo! |
| Pienso que pensaste lo que voy a pensar. | I think you thought what I'm going to think. |
| Ojalá pudiera pensar en algo que decir. | I wish I could think of something to say. |
| No podía sino pensar que había muerto. | I could not but think that he had died. |
| No pudimos evitar pensar que estaba muerto. | We couldn't help but think that he was dead. |
| Creo que deberían pensar en su futuro. | I think you need to think about the future. |
| Creo que deberían pensar en su futuro. | I think you should think about the future. |
| Creo que deberías pensar en el futuro. | I think you should think about the future. |
| Tienes una familia en la que pensar. | You have a family to think of. |
| Qué te hace pensar que nos interesaríamos? | What makes you think that we would be interested? |
| Qué te hace pensar que estoy mintiendo? | What makes you think I'm lying? |
| Debemos pensar que la tierra es multifuncional. | We need to think that land is multi functional. |
| Ahora, pueden pensar que eso es malo. | Now you may think that's bad. |
| No tenía que pensar en las notas. | I didn't have to think about the notes. |
| que es Él Quien da la muerte y da la vida, | And He who ordains death and life |
| que es Él Quien da la muerte y da la vida, | And that it is He Who gave death and gave life? |
| que es Él Quien da la muerte y da la vida, | and that it is He who makes to die, and that makes to live, |
Búsquedas relacionadas : Me Da Que Pensar - Que Pensar - Hay Que Pensar - Pensar Que Seguirá - Que Puede Pensar - Hay Que Pensar - O Pensar Que - Que Da Acceso - Lo Que Da - Que Da Lugar - Que Le Da - Que Da Derecho - Que Da Acceso - Que Se Da
