Translation of "dada su naturaleza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Naturaleza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y sus creadores fueron increíblemente inteligentes y emprendedores dado que enfrentaban un desafío enorme dada su naturaleza de cibercriminales. | And its creators were incredibly smart and entrepreneurial, because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals. |
| Aunque no será fácil lograr un consenso dada la naturaleza e intereses diversos de los regímenes involucrados. | But reaching a regional consensus will not be easy, given the disparate nature and interests of the regimes involved. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| Circunferencia dada por su centro y una recta | Circle by Center Line |
| Dada la naturaleza viral de la indignación popular, el intendente decidió retirar (temporalmente o no) las jaulas la noche del 25 de diciembre | Given the viral nature of the outrage, the mayor decided to remove (temporarily or not) the cages on the night of December 25 |
| Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham | For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. |
| Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham | For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. |
| No es su intención ser malo. Es su naturaleza. | He doesn't mean to be mean. It's just his nature. |
| La naturaleza humana centró siempre su interés. | Human nature was always the focus of his interest. |
| La naturaleza del Dr. Dulce contradijo su nombre. | Dr. Sweet's nature belied his name. |
| Brah dada dadadadah. | Brah dada dadadadah. |
| (Aplausos) le viene dada por su situación sociològica, por su carácter oficial y por su larga historia. | And if I may strike a personal note, I must tell you that in supporting this report, I am also honouring my ancestors. |
| Dada la urgencia de los trabajos, en su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Aquí tendrá que determinar el nombre de la división política dada su bandera | In this quiz you have to guess the division name given its flag |
| Pero si sólo Occidente asume la responsabilidad de mantener el orden global, no pasará a estar excesivamente exigido, dada la cantidad y la naturaleza de la crisis que enfrenta? | But if only the West assumes responsibility for maintaining global order, won t it become overstretched, given the number and nature of the crises it faces? |
| No soy científica de oficio, soy ingeniera, pero estoy en un trabajo científico y dada la naturaleza de la estación espacial, podemos ignorar los efectos de la fuerza gravitacional. | I'm not a scientist by trade, I'm an engineer, but I'm in a science job and the nature of the space station is such that we have taken that gravitational force out of the equation. |
| Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza. | He has dedicated his life to the preservation of nature. |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Eliminar la biblioteca dada | Remove given library |
| Naturaleza | Nature |
| Dada la naturaleza de la agitación del mercado, un sistema de alerta temprana para tsunamis financieros puede ser difícil de crear pero, el mundo lo necesita hoy más que nunca. | Given the nature of market turmoil, an early warning system for financial tsunamis may be difficult to create but the world needs one today more than ever. |
| Pero las nuevas propuestas de transparencia prometen ser más eficaces, dada su relativa sencillez. | The hope underlying the current transparency proposals is that their relative simplicity would boost their impact. |
| Desafortunadamente ellos, como nosotros, tienen un lado oscuro en su naturaleza. | Unfortunately, they, like us, have a dark side to their nature. |
| Dada Berlín Lickety Split EP | Dada Berlín Lickety Split EP |
| Otras partes del estímulo fueron asignadas a personas, pero, dada la naturaleza del paquete fiscal, las mayores transferencias y el aumento del gasto ampliaron más la deuda nacional que el PBI. | Other parts of the stimulus went to individuals, but, given the nature of the fiscal package, increased transfers and spending added more to the national debt than to GDP. |
| En una leyenda similar, Yuki onna derrite a su marido cuando descubre su verdadera naturaleza. | In a similar legend, Yuki onna melts away once her husband discovers her true nature. |
| Esto llevó al partido a perder su naturaleza original y a divorciarse de su base. | This led the party to lose its unique original quality and to divorce itself from its base. |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
| En esta sección, tendrá que determinar el nombre de una división política, dada su capital | In this quiz you have to guess the division name given its capital |
| Una circunferencia dada por su centro y un segmento cualquiera representado la longitud del diámetro | A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter |
| Está en su naturaleza ser poco fiables y van a querer estafarte. | It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off. |
| Debido a su naturaleza higroscópica, es menos útil en química analítica que su homólogo de potasio. | Because of its hygroscopic nature, it is less useful in analytical chemistry than its potassium counterpart. |
| En el contexto de la política de transparencia del BCE y dada la naturaleza transitoria de la presente Orientación , se considera apropiado publicar sus anexos solamente en la dirección del BCE en Internet . | the monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities and close substitutes for deposit liabilities issued by the central government |
| Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural. | Given its history, America s leadership on immigration is natural. |
| La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando. | The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Naturaleza es nano. | Nature is nano. |
| Se teme que dada la naturaleza del terremoto y el frágil estado de muchos edificios en la capital, en especial los más antiguos, un ligero temblor será suficiente para provocar más destrucción y muertes. | It is feared that given the nature of the earthquake, and the flimsy state of many buildings in the capital, mainly the older ones, it will not take much for a slight aftershock to result in further destruction and deaths. |
| Igualmente, para muchos países sería muy útil saber los senderos más relevantes para su desarrollo industrial, dada su situación actual particular. | Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today? |
| Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre | His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother. |
| Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre | And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother. |
| Entonces la mujer de Sansón fue dada a su compañero que le había asistido en sus bodas | But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. |
| Restaura la aplicación para la sesión dada. | Restore the application for the given sessionId. |
| Envía una señal dada a cierto procesoName | Sends a given signal to a given process |
| Devuelve una sección dada de una cadena. | Returns given section of a string. |
Búsquedas relacionadas : Dada Su - Dada La Naturaleza - Dada La Naturaleza - Su Naturaleza - Su Naturaleza - Su Naturaleza - Su Naturaleza - Dada Por La Naturaleza - Dada Su Edad - Dada Su Experiencia - Su Información Dada - Dada Su Debido - Dada Su Edad - Dada Su Respuesta
