Translation of "dado al traste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La actual crisis del euro ha dado al traste con la lógica que durante décadas garantizó el proceso de integración. | The ongoing euro crisis has stripped away the rationale that undergirded the integration process for decades. |
| Botón izquierdo del ratón asigna la nota al traste y la cuerda. | Left mouse button set note on clicked fret and string. |
| Botón central del ratón asigna la potencia 022 a la cuerda al pulsar el traste y la cuerda. | Middle mouse button set 022 type power chord on clicked fret and string. |
| Unos 30 científicos de todo el mundo se reunieron y se preguntaron por primera vez, Tenemos que enviar al planeta al traste? | 30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot? |
| Pero nuestras ilusiones se fueron al traste al perder en Badalona la final ante los Dracs, que se tomaron la revancha tras tres años de victorias de Osos. | But our hopes hit the wall after losing in the final against Badalona Dracs, who took their revenge after three years of victories for Bears. |
| Has dado de comer al gato? | Have you fed the cat? |
| Al paciente le fue dado el alta. | The patient was discharged from hospital. |
| Ya has dado de comer al perro? | Have you fed the dog yet? |
| Al fin ha dado usted en el clavo! | At last, you've hit the nail on the head! |
| Ya le has dado de comer al perro? | Have you already fed the dog? |
| El antiguo contraste Norte Sur parece haber quedado algo eclipsado por el creciente contraste Norte Norte, más específicamente el con traste entre los Estados Unidos y nosotros mismos. | The North South divide that we have always spoken about now seems to be slipping into the shadow of a steadily burgeoning North North rift between ourselves and the United States. |
| Mario me ha dado una alegría al elogiar mi trabajo sin reservas. | Mario pleased me by praising my job. |
| Aún me estoy acostumbrando al gran giro que ha dado mi vida. | I'm still getting used to the great turn my life has taken. |
| Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima. | Union Gap was the new name given to the original site of Yakima. |
| Por primera vez, la sociedad civil ha dado un paso al frente. | Civil society for the first time have come forward... http t.co dtUfLbm7pV S. Oon Haider Zaidi ( OonHaider) December 18, 2014 |
| Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto. | Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who provided them against destitution and gave them security against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who has fed them against hunger and secured them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | (He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who has fed them against hunger, and has secured them against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who fed them against hunger, and secured them against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who has fed them and saved them from hunger, and secured them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who fed them from hunger and secured them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | and has made them secure from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who feeds them against hunger and gives them security against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger). |
| Ha dado nombre, junto a su hermano Lillo, al estadio de Ascoli Piceno. | In 1955, he rescued the A.S. Ascoli football team in Ascoli Piceno from bankruptcy. |
| La recta perpendicular al segmento dado que lo corta por el punto medio. | The perpendicular line through a given segment's mid point. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you. |
| dado | dice |
| Su regreso le ha dado al país un sentimiento muy extraño de déjà vu. | His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu. |
| Por eso nuestra apariencia facial es vital dado que tratamos de proyectarnos al mundo. | So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world. |
| no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero | not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous |
| no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero | Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous |
| Dado que había menores de edad involucrados, el caso se derivó al Consejo Tutelar. | Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council. |
| Y esto es particularmente cierto dado que ahora ponemos dos palabras al azar, una al lado de la otra. | And this is especially true because now we're giving people two randomly chosen English words next to each other. |
| Porque al que tiene le será dado, y al que no tiene aun lo que tiene le será quitado. | For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, even that which he has will be taken away from him. |
| Porque al que tiene le será dado, y al que no tiene aun lo que tiene le será quitado. | For he that hath, to him shall be given and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath. |
| Recomen dado | Recom mended |
Búsquedas relacionadas : Dar Al Traste - Traste Griego - Corte Traste - Traste No Más - Traste Y Humo - Vestido De Traste - Al Bastidor De Dado - Traste De La Guitarra - Ha Dado - Dado Para - Dado Mi
