Translation of "dado esta información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dado - traducción : Dado - traducción : Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| Esta información es confidencial. | This information is confidential. |
| Esta información es correcta? | Is this information right? |
| No tenemos esta información. | We do not have that information. |
| Esta información es también asombrosa. | This information is also pretty staggering. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta lista muestra información PCI. | This list displays PCI information. |
| Mostrar información de esta traza | Show information of this trace |
| Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información. | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
| A esta persona le hemos dado un nombre. | We've given this person a name. |
| Esta es la información peor presentada. | This is the worst presented information. |
| Pero esta información es normalmente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Está prohibido usar comercialmente esta información. | It's forbidden to use this information commercially. |
| Toda esta información está relativamente disponible. | All of this information is relatively available. |
| Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad. | And that's the nickname given to this disease. |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Espero que esta información te sea útil. | I hope this data will be useful to you. |
| No se encontró información para esta pista | No information found for this track. |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono | Test whether a given polygon contains a given point |
| Describe la tabla para un campo dado. Puede esta vacío. | Describes table for a given field. Can be empty. |
| Esta función de vigilancia tiene un desarrollo internacional dado que la OMS y la Unión Europea han establecido determinados mecanismos de intercambio de información y de alerta mutua. | At international level, efforts have been made to advance health monitoring by establishing information exchange and alert procedures under the auspices of the WHO and the European Union. |
| La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión. | The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. |
| La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información | The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing |
| Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información. | What does this mean? Help me understand what the data is. |
| Necesitamos hacer llegar esta información al público general. | We need to be able to get information out to the general public. |
| Entonces, de dónde vamos a obtener esta información? | So where are we going to get this information? |
| Esta página muestra información de los dispositivos disponibles. | This page displays information about the available devices. |
| Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut | Information on using this application |
| Por favor, compartan esta información si es posible. | Please, share this information if you can. |
| Vivimos en una sociedad que se obsesiona con el hecho de presentar información de esta forma, de enseñar información de esta manera. | We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. |
| Dado que no hemos asimilado esta información, como que está regresando mediante la cultura pop de maneras extrañas y exageradas en las que puede verse que los estereotipos están cambiando. | Now because we haven't fully processed this information, it's kind of coming back to us in our pop culture in these kind of weird and exaggerated ways, where you can see that the stereotypes are changing. |
| Querrían que se restringiera el uso de esta información ? | Would they want to see restrictions applied to the use of this information ? |
| Pero miren lo no computable que es esta información. | Right. But look at how non computable this information is. |
| Debemos mantener esta información en secreto por el momento. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| Tom no quiere que compartas esta información con nadie. | Tom doesn't want you to share this information with anyone. |
| Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas. | This account does not have support for quota information. |
| Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor. | Maybe we should thank Beija Flor for all this information. |
| Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia. | This decision changed Nepal s history for it introduced democracy. |
| Esta cuenta no puede ser borrada, dado que hay mensajes sin enviar. | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
| Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información. | Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. |
| En primer lugar, señor Pannella, parece que usted se queja de que esta información se haya dado ayer por la tarde, al final de la sesión, es decir, a las 22.00 horas. | PROUT, Sir Christopher (ED). Mr President, I rise, on behalf of my Group, to exercise our right under Rule 131(4), to contest this interpretation. |
Búsquedas relacionadas : Dado Que Esta - Dado Lugar A Esta - Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información - Considerar Esta Información - Comunicar Esta Información - Retener Esta Información - Compartir Esta Información - Utilizar Esta Información - Distribuir Esta Información - Incluir Esta Información - Tomar Esta Información