Translation of "dado por él" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dado - traducción :
Dice

Dado - traducción :
Given

Keywords : Noticed Given Realized Gave

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero pienso, él nos ha dado este edificio y siempre sentimos por él, por eso, él nos ha dado amor.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.
O quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él
Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?
O quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Él le ha dado un libro.
He gave her a book.
Él le ha dado un libro.
He gave him a book.
Y Él ha dado poder sobre ellos.
So He gave (you) power over them.
Y Él ha dado poder sobre ellos.
Therefore He made you prevail over them.
Y Él ha dado poder sobre ellos.
However, He has power over them.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Whatever Allah has granted me is much more than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But what Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Are you offering me wealth?
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before this do believe in it
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before it, accept faith in it. (Some scholars among Jews Christians).
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before this believe in it
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those unto whom We vouchsafed the Book before it, they believe therein.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Scripture i.e. the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), etc. before it, they believe in it (the Quran).
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Scripture before it believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those on whom We bestowed the Book before do believe in this (to wit, the Qur'an).
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those unto whom We gave the Scripture before it, they believe in it,
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before it are the ones who believe in it,
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before, believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Scripture before it they are believers in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
(Some of) the followers of the Bible believe in the Quran.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
(As to) those whom We gave the Book before it, they are believers in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We gave the Book before this believe in it the Quran ,
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Those to whom We sent the Book before this, they do believe in this (revelation)
Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.
He seemed unconscious of my presence.
No me había dado cuenta de que era él.
I hadn't realized it was him.
Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point
Él aún no se ha dado cuenta de sus errores.
He has not realized his mistakes yet.
Él no se ha dado cuenta de su propio error.
He has not realized his own mistake.
Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
He has squandered every opportunity I've given him.
Las razones que él ha dado son difíciles de comprender.
The reasons that he gave are difficult to comprehend.
Y el que guarda sus mandamientos permanece en Dios, y Dios en él. Y por esto sabemos que él permanece en nosotros por el Espíritu que nos ha dado
He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
Y el que guarda sus mandamientos permanece en Dios, y Dios en él. Y por esto sabemos que él permanece en nosotros por el Espíritu que nos ha dado
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
Le ha dado fuerte por Internet.
He is into the Internet.
Él nos ha dado la posibilidad de tener sueños y hacerlos realidad.
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
With all his efforts, he failed the test.
Tom fue dado por muerto, pero reapareció.
Tom was given up for dead, but he reappeared.

 

Búsquedas relacionadas : Dado Por Dios - Dado Por Dios - Discurso Dado Por - Como Por Dado - Dado Por Muerto - Es Dado Por - Dado Por Muerto - Tomado Por Dado - Dado Por Inyección - Atraída Por él - Pagar Por él - Loca Por él - Recibidas Por él - Cubiertos Por él
Muestra esta página en español Muestra esta página en español