Translation of "damos gracias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Al músico principal. Sobre No destruyas . Salmo de Asaf. Cántico) Gracias te damos, oh Dios damos gracias! Porque cercano está tu nombre se cuenta de tus maravillas | lt lt For the Chief Musician. To the tune of Do Not Destroy. A Psalm by Asaph. A song. gt gt We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works. |
| (Al músico principal. Sobre No destruyas . Salmo de Asaf. Cántico) Gracias te damos, oh Dios damos gracias! Porque cercano está tu nombre se cuenta de tus maravillas | Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks for that thy name is near thy wondrous works declare. |
| Y ahora, oh Dios nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre | Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name. |
| Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros | We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, |
| Y ahora, oh Dios nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre | Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. |
| Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros | We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, |
| Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones | We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers, |
| Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones | We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers |
| Con gozo damos gracias al Padre que os hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz | giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light |
| diciendo Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras, porque has asumido tu gran poder, y reinas | saying We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was because you have taken your great power, and reigned. |
| Con gozo damos gracias al Padre que os hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz | Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
| diciendo Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras, porque has asumido tu gran poder, y reinas | Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned. |
| Damos contexto. | Provide context. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. | It is We who give life and make to die. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. | We give life and cause things to die. |
| Pero, de hecho, cuando damos algo a alguien y dice gracias , y nos hace saber cómo van las cosas, eso es una cosa. | But in fact, when you give something to someone and they say, Thanks, and let you know how things go, that's one thing. |
| Damos un paseo? | How about taking a walk with us? |
| Gracias. Gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias, gracias. | Thank you, thank you, thank you. |
| Esta noche damos una fiesta. | We're giving a party tonight. |
| y la damos por sentado. | We can take it completely for granted. |
| Qué nombre le damos entonces? | So what do we call this? |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | We are the one who give life and death, and to Us will be the destination. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Indeed it is We Who give life, and give death, and towards Us only is the return. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | It is We who give life, and make to die, and to Us is the homecoming. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Verily We! it is We Who give life and cause death, and Unto Us is the journeying. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Verily, We it is Who give life and cause death and to Us is the final return, |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | It is We who control life and death, and to Us is the destination. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Surely it is We Who give life and cause death, and to Us shall all return |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Lo! We it is Who quicken and give death, and unto Us is the journeying. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Indeed it is We who give life and bring death, and toward Us is the final destination. |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Truly, it is We who give life and cause death, and to Us shall all return |
| Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. | Verily it is We Who give Life and Death and to Us is the Final Goal |
| Gracias. Muchas gracias. Gracias. | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| Muchas gracias. Gracias. Gracias. | Thank you very much. Thank you. Thank you. |
| Damos las gracias tanto al Comisario Schmidhuber, que, en nombre de la Comisión, ha colaborado con la Comisión de Presupuestos, como al Presidente del Consejo, el Sr. Rubbi. | To come to the content of the Community policies set out in the budget, it may be noted that the EAGGF Guarantee ceiling has been maintained at the level of the 1991 financial perspectives, in spite of the enlargement of the EEC. |
| Les damos paginas en blanco. Inventen. | We give you white pages. Invent. |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! | They said Yea! we testify. |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! | They said Yes! |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! | They said, Yes, we testify. |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! | They said 'Yes, we do testify.' |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! | They said Yea, verily. We testify. |
Búsquedas relacionadas : Le Damos Las Gracias - Que Damos - Damos Apoyo - Damos Consejos - Te Damos - Damos Prioridad - Gracias - Gracias - Nos Damos Cuenta - Damos La Bienvenida - Nos Damos Por Vencidos
