Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia.	Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
Los archivos se fusionarán dando el siguiente resultado	The files will be merged to result in
1736 Leonhard Euler resuelve el problema de los siete puentes de Königsberg, dando como resultado la creación de la teoría de grafos.	1736 Leonhard Euler solves the problem of the Seven bridges of Königsberg, in effect creating graph theory.
Es un resultado fantástico, aunque todavía no se hizo un análisis de su eficiencia económica.	This is a fantastic outcome, of course, though there has been no analysis of how cost effective it is.
Ello es una consecuencia lógica de la introducción del euro y reportará importantes beneficios , como resultado del incremento de la competitividad y de la eficiencia del mercado de pagos .	This is a logical extension to the introduction of the euro and will produce substantial benefits through a more competitive and efficient payments market .
Fusión transfronteriza entre dos IFM ( IFM 1 en el país X e IFM 2 en el país Y ) , dando como resultado una IFM situada en el país X Resultado Se retiran las licencias tanto de IFM1 como de IFM 2 .	Cross border merger between two MFIs ( MFI 1 in country X and MFI 2 in country Y ) , with resulting MFI located in country X Result The licences of both MFI 1 and MFI 2 are withdrawn .
Fusión transfronteriza entre dos IFM ( IFM 1 en el país X e IFM 2 en el país Y ) , dando como resultado una IFM situada en el país X Resultado Se retiran las licencias tanto de IFM 1 como de IFM 2 .	Cross border merger between two MFIs ( MFI 1 in country X and MFI 2 in country Y ) , with resulting MFI located in country X Result the licences of both MFI 1 and MFI 2 are withdrawn .
si no, tú tienes, no es verdadero consigo mismo y no es lo que dice que es dando como resultado una matriz de 2 por 2	If not, you have, is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix.
Guardar resultado como	Save Results As
Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,	Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información,	Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,
devolverá 2 como resultado.	The line of code
Qué sucede como resultado?	Why as a result, what happens?
Como resultado, qué sucede?	As a result, what happens?
Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación.	It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.
, así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes	as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60
La eficiencia disminuyó.	Efficiency declined.
la eficiencia operativa , ...	operational efficiency , ...
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.	So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Como resultado, la campaña fue discreta, casi cauta.	As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Dando la bienvenida a Azerbaiyán y Mónaco como miembros del Comité de Información,	Welcoming Azerbaijan and Monaco to membership in the Committee on Information,
Con el paso de los días la gente se está dando cuenta de otro resultado descorazonador del terremoto el gobierno nepalí está completamente sobrepasado.	People are gradually realizing another disheartening result of the earthquake the Nepali government is completely overwhelmed.
He estado dando lata con esto como no puedo creer.	I've been banging on about this like I can't believe.
podemos mejorar la eficiencia,	We can get efficiency up.
que es la eficiencia.	That is efficiency.
Y también la eficiencia.	Certainly we do
Obtenemos como resultado un polluelo normal.	We get an absolutely normal chick.
Mostrar resultado como una tabla HTML	Informix results as HTML table
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.	Five students were hurt in the action.
Los precios se alzaron como resultado.	As a result, prices rose.
Siempre está dando la lata.	He is always being a nuisance.
Dando la bienvenida a la República Dominicana y a Tailandia como miembros del Comité de Información,	Welcoming the Dominican Republic and Thailand to membership in the Committee on Information,
y quiero empezar dando unos ejemplos de ilusiones visuales como una metáfora de la racionalidad.	And I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality.
Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.	These problems have arisen as a result of indifference.
La vida está paralizada como resultado del constante bombardeo aéreo.	Life has come to a standstill as a result of the constant aerial bombardment.
Dando la bienvenida a Armenia y a la Jamahiriya Árabe Libia como miembros del Comité de Información,	Welcoming Armenia and the Libyan Arab Jamahiriya to membership in the Committee on Information,
Y como resultado, éramos multados y encarcelados.	And as a result, we were fined and locked up in jail.
Están dando la película K 9.	The movie K 9 is showing.
Dando a la gente su lugar	Placing people at the center
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina	There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina	There is that speaketh like the piercings of a sword but the tongue of the wise is health.
Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones!	Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!
En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho.	I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations.
La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .	The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .	The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .

Búsquedas relacionadas : Dando Así Como Resultado - Dando Como Resultado Consecuencias - Dando Como Resultado Tareas - Dando Como Resultado Retos - Dando Como Resultado Diferencias - Dando Como Resultado Daños - Dando Como Resultado Beneficios - Dando Como Resultado Negocio - Dando Como Resultado Recomendaciones - Dando Como Resultado Potenciales - Dando Como Resultado La Pérdida De - Dando Un Resultado - Como Resultado - Como Resultado

Muestra esta página en español