Translation of "dando crédito por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crédito - traducción : Crédito - traducción : Dando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El artículo puede ser reproducido por medios no comerciales, dando crédito al autor Dechen Pemba, Freemuse y Global Voices y enlazando el original.
The article may be republished by non commercial media, crediting the author Dechen Pemba, Freemuse and Global Voices and linking to the origin.
Estaba dando vueltas por el bosque.
She was wandering in the woods.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Están dando comerciales.
They're on commercials.
La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades.
The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds.
Crédito por la foto AnonymousPH.
Photo Credits AnonymousPH.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.
Su tarjeta de crédito, por favor.
Your credit card, please.
Crédito por la foto Orion Yoshida.
Photo Credits Orion Yoshida.
Crédito por la foto Kathy Yamzon.
Photo Credts Kathy Yamzon.
Crédito por la foto Kashmer Diestro.
Photo Credits Kashmer Diestro.
Crédito por la foto Kathy Yamzon.
Photo Credits Kathy Yamzon.
Crédito por la foto MaiMai Uichanco.
Photo Credits MaiMai Uichanco.
Crédito por la foto Bayan Panay.
Photo Credits Bayan Panay.
Crédito por la foto Asher Wolf.
Photo credit Asher Wolf.
Crédito por la foto Hoda Baraka
Photo credit Hoda Baraka
Crédito por la foto LJ Pasion
Photo credit LJ Pasion
Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Qué películas están dando ahora?
What movies are playing now?
Mi cabeza está dando vueltas.
My head is spinning.
Él está dando un paseo.
He is taking a walk.
Siempre está dando la lata.
He is always being a nuisance.
Qué películas están dando ahora?
Which films are showing now?
Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Tom nos está dando largas.
Tom is stalling for time.
Y se están dando voz.
And they are giving a voice to themselves.
Están dando su mejor esfuerzo.
They're doing their best.
Este crédito intradía se regirá por las normas aplicables a la concesión de crédito intradía por esos BCN AL.
Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs .
Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.
Nadie se adjudicó el crédito por eso.
Nobody has claimed credit for that.
Están dando la película K 9.
The movie K 9 is showing.
Ahora me estoy dando un baño.
I am taking a bath now.
Ella se inclinó dando las gracias.
She bowed in thanks.
Tom está dando su examen final.
Tom is taking his final exam.
Solo me estaba dando una ducha.
I was just taking a shower.
Tom se está dando un descanso.
Tom is having a rest.
Te estoy dando plazo hasta mañana.
I'm giving you time until tomorrow.
Dando a la gente su lugar
Placing people at the center
b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment
Entonces, por ejemplo, yo podría twitear ahora mismo que estoy dando una charla en TED
So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.
Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar.
What credit fueled expansion? they might ask.
Yo estaba en el parque dando señales.
And I stood in the park giving signals.
Todos los niños están dando lo mejor.
Each of the children is doing his best.

 

Búsquedas relacionadas : Dando Crédito - Dando Crédito - Dando Vueltas Por - Dando - Dando La Cara Por - Dando Vueltas Por Encima - Crédito Por Impuestos - Merecen Crédito Por - Crédito Por Ingreso - Obtener Crédito Por - Recibir Crédito Por - Crédito Por Adelantado - Crédito Por Defecto