Translation of "dando derecho a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dando - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Dando a la gente su lugar
Placing people at the center
Tom está dando una paliza a Mary.
Tom is beating up Mary.
Están dando forma a un ser humano.
You're actually sculpting a human being here.
Están dando forma a nuestros mismos deseos.
They are shaping our very desires.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Están dando comerciales.
They're on commercials.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo.
Turning to the right, you will come to the museum.
Le está dando dos manzanas a cada niño.
She's giving each child two apples.
África ha estado dando ayudas a otros países.
Africa has been giving the other countries aid.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.
Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer.
Finally, my father compromised.
Ella le está dando un baño a la bebé.
She is giving the baby a bath.
Ella le está dando un baño a la bebé.
She is bathing the baby.
Le está dando la entrada a un flautista así.
And he cues in a flute player like this.
Están dando forma a la manera en que consumimos.
They are shaping the way we consume.
El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres.
The second, communities empowering women.
Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
Do you hear someone moving in next room?
Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
Do you hear someone moving around in the next room?
Qué películas están dando ahora?
What movies are playing now?
Mi cabeza está dando vueltas.
My head is spinning.
Él está dando un paseo.
He is taking a walk.
Siempre está dando la lata.
He is always being a nuisance.
Qué películas están dando ahora?
Which films are showing now?
Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Tom nos está dando largas.
Tom is stalling for time.
Y se están dando voz.
And they are giving a voice to themselves.
Están dando su mejor esfuerzo.
They're doing their best.
La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades.
The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds.
Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
Witnessing what they had done to the believers!
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And they themselves are witnesses to what they were doing to the Muslims!
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
and were themselves witnesses of what they did with the believers.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And to that which they did to the believers were witnesses.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them).
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And were witnessing what they did to the believers.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
and were witnessing what they did to the believers.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And were themselves the witnesses of what they did to the believers.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
as they were themselves witnesses to what they did to the faithful.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
and they were witnesses of what they did to the believers
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
witnessing what they were doing.
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
And they were witnesses of what they did with the believers.

 

Búsquedas relacionadas : Dando A Conocer - Dando Paso A - Dando Lugar A - Dando Prioridad A - Dando Lugar A - Dando - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Dando Lugar A Retrasos - Dando A Entender Que - Dando Cara A Cara - Dando A Entender Hacia