Translation of "dará instrucciones para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . 8 . | 9 . Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . |
| El Banka Slovenije dará instrucciones para que el efectivo se transfiera al BCE en la fecha de liquidación . | Banka Slovenije shall give instructions for the transfer of cash to the ECB on the settlement date . |
| En caso de liquidación, el Consejo de Gobernadores nombrará a los liquidadores y les dará instrucciones para efectuar dicha liquidación. | In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation. |
| La fecha de liquidación para el efectivo que deba transferirse al BCE será el 2 de enero de 2009 . El Národná banka Slovenska dará instrucciones para efectuar la transferencia al BCE . | If Národná banka Slovenska transfers gold to the ECB with a value of less than the amount specified in paragraph 1 , then on 5 January 2009 it shall transfer an amount of US dollar cash equivalent to the shortfall to an account of the ECB as specified by the ECB . |
| En la medida necesaria , el Comité Ejecutivo del BCE dará instrucciones al Národná banka Slovenska para especificar y aplicar cualesquiera disposiciones de la presente Decisión y para resolver adecuadamente cualquier problema que susciten . | To the extent necessary , the Executive Board of the ECB shall issue instructions to Národná banka Slovenska to further specify and give effect to any provision of this Decision and to provide for appropriate remedies to address any problems that may arise . |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| instrucciones | instructions |
| Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información. | See the installation instructions section for more information. |
| Instrucciones de instalación para los diferentes formatos de paquetes | Installation instructions for the different package formats |
| Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial. | Enter the editorial usage instructions. |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| Abuelita.com sería una receta para galletas e instrucciones para un baño relajado. | Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales . | They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements . |
| De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas | According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense. |
| De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas | According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence. |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir sus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir vuestras instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Le di instrucciones detalladas. | I gave him detailed instructions. |
| Instrucciones de la aplicación | Application Instructions |
| Imprimir instrucciones del patrón | Print Cambridge juggling pattern descriptions |
| Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores. | See for specific instructions for each of these engines. |
| Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto | Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase. |
| Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto | Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase. |
| El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. | It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. |
| Las siguientes son instrucciones genéricas de instalación para el Entorno de Escritorio K. | These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. |
| Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok | Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok |
| Me dará hambre. | I'll get hungry. |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Las siguientes instrucciones explicarán esto. | The concept is quite simple. |
| No seguimos las instrucciones, etc. | We do not follow instructions. And so on. |
| Necesitamos instrucciones formales en literatura. | We need some formal instruction in literature. |
| Lo haré siguiendo tus instrucciones. | I'll do it according to your instructions. |
| Por favor, lea las instrucciones. | Please read the instructions. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| Los diferentes tipos de instrucciones | Different Instruction Types |
Búsquedas relacionadas : Dará Instrucciones - Dará Instrucciones Acerca - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para - Instrucciones Para Crear - Instrucciones Para Operaciones - Instrucciones Para Llenar - Instrucciones Para Llenar - Para Más Instrucciones - Instrucciones Para Calentar - Instrucciones Para Usar
