Tom le dará los detalles a Mary más tarde.	Tom will give Mary the details later.
Necesito más poder.	I need more power.
El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.	The president will hold a press conference later today.
Desearía poder hacer más.	I wish I could do more.
Y a cambio, él me dará una riqueza y poder desmedidos sobre los débiles y patéticos seres del mundo.	And in return, he will give me absurd wealth and power over the weak and pitiful of the world.
Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche.	Due to its age, the cow will no longer give milk.
Lamento no poder ayudar más.	I'm sorry I can't be of more help.
El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 .	The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .
Cuanto más éxito y poder tengan, más infelices son,	And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
Yo trabajo hasta más no poder.	I work until I can't anymore.
Él nadaba hasta no poder nadar más.	He swam until he could swim no more.
Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto	Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto	Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase.
Narrador Cuando encuentro un capítulo que quiero ver, sólo toco el texto y el sistema dará formato a las páginas para poder leerlas.	Narrator When I find a chapter that I want to see, I just touch the text and the system will format pages for me to read.
Me dará hambre.	I'll get hungry.
Y se hace del litio. La reacción en la parte inferior, es litio 6, más un neutrón, dará más helio, más tritio.	And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium.
Al entregar la ofrenda alzada para Jehovah a fin de hacer expiación por vuestras personas, el rico no dará más, ni el pobre dará menos del medio siclo	The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.
Es mucho más difícil, y rige el poder.	It is much harder, and power rules.
El problema más grande, claro, es el poder.	The bigger problem, of course, is power.
Sólo dará resultado, si se crean instituciones fuertes para proteger y fomentar el Estado de derecho mucho después de que Xi haya abandonado el poder.	It will succeed only if strong institutions are created to protect and nurture the rule of law long after Xi is out of power.
Su esfuerzo dará fruto.	His effort will bear fruit.
Esto te dará calor.	This will keep you warm.
Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma	Correct your son, and he will give you peace yes, he will bring delight to your soul.
Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma	Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo.	Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.
Igualar el manat con el dólar nos dará la oportunidad de gastar todavía más en asuntos sociales.	Equaling the manat to the dollar will allow us the opportunity to spend even more on social issues, so that (cont) http t.co uTHXeYi53j Ilham Aliyev ( presidentaz) February 28, 2015
Eso dará mucho que decir.	That'll cause a lot of criticism.
La persistencia dará sus frutos.	Persistence will pay off.
Se lo dará a Jack.	She will give it to Jack.
Tom nos lo dará mañana.	Tom will give it to us tomorrow.
Es una tarea que va más allá de mi poder.	It is a task beyond my power.
Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.	Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Están escribiendo en letra grande para poder ganar más oro .	They're writing in big handwriting to take more gold.
Dejó ER para poder pasar más tiempo con su familia.	He left ER so he could spend more time with his family.
La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos	The New Security Bill More Power to the Powerful
Los observadores políticos durante mucho tiempo debatieron qué es más fundamental, si el poder económico o el poder militar.	Political observers have long debated whether economic or military power is more fundamental. 160
De seguro su investigación dará frutos.	Your research will surely bear fruit.
Solo el tiempo dará la respuesta.	Only time will tell.
Ella dará a luz en Julio.	She will give birth in July.
Ella dará a luz en julio.	She will give birth in July.
Solo el tiempo dará la respuesta.	Only time will give the answer.
Esto le dará una idea aproximada.	This will give you a rough idea.
Eso nos dará algo de tiempo.	That will buy us some time.
Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano.	This is perhaps the most enduring feature of American power.

Búsquedas relacionadas : Dará Más Confianza - Dará Más Información - Más Poder - Más Poder - Más Poder - Se Dará Más Adelante - Ganar Más Poder - Más De Poder - Poder Más Grande - Añadir Más Poder - Se Dará - Dará Soporte - Dará Aviso

Muestra esta página en español