15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.	By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Esto le dará una idea aproximada.	This will give you a rough idea.
Tuvimos una temporada fuerte.	It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.	I have a bad stiff neck.
Al afirmar (sin ofrecer evidencia) que Aécio iba a eliminar estos populares programas, Dilma le asestó un fuerte golpe electoral al PSDB.	By claiming (with no evidence) that Aécio would cut these popular programs, Dilma dealt the PSDB a sharp electoral blow.
Su ubicación (inmediatamente anexados al Palacio Interno) conforma la evidencia de la fuerte influencia de la secta Shingon durante el período Heian.	Its placement right next to the Inner Palace shows the influence of the Shingon sect during the early Heian Period.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.	More objective evidence of altruism buttresses these findings.
WL Bueno, ya sabes, hay una abundante evidencia epidemiológica.	WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.	You will fight them till they surrender.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.	If you obey, God will give you a fine reward.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.	If you obey (the command to fight), Allah will bestow upon you a goodly reward.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.	If you are obedient you shall receive agood wage from Allah.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.	If you obey the Messenger, God will give you a good reward.
Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.	A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Él tenía una fuerte coartada.	He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.	He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.	He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.	She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.	Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.	Mary is a strong woman.
Tengo evidencia.	I've got evidence.
Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional.	We hardly needed another test.
Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Given water from the boiling spring to drink.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Made to drink water from the boiling hot spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	watered at a boiling fountain,
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Given to drink of a spring fiercely boiling.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	They will be given to drink from a boiling spring,
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Given to drink from a flaming spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	their drink shall be from a boiling spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Drinking from a boiling spring,
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	and made to drink from a boiling spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	that is fueled from a tremendously hot fountain,
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	They will be given drink from a boiling spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	and will be made to drink from a fiercely boiling spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	Made to drink from a boiling spring.
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	and will be made to drink from a boiling spring,
Se les dará de beber de una fuente hirviente.	The while they are given, to drink, of a boiling hot spring,
El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.	The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.	The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.

Búsquedas relacionadas : Evidencia Fuerte - Proporciona Una Fuerte Evidencia - Proporcionar Una Fuerte Evidencia - Fuerte Evidencia Clínica - Fuerte Evidencia De - Evidencia Muy Fuerte - Evidencia Más Fuerte - Fuerte Evidencia Sugiere - Fuerte Evidencia Científica - Una Evidencia - Dará Una Promoción - Dará Una Recompensa - Dará Una Distancia - Dará Una Perspectiva

Muestra esta página en español