Translation of "dará una pauta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dará - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom encontró una pauta en los datos. | Tom spotted a pattern in the data. |
| Tom dio con una pauta en los datos. | Tom spotted a pattern in the data. |
| La idea es que tiene que haber un contexto, una pauta de acción en todo esto. | The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this. |
| Esto le dará una idea aproximada. | This will give you a rough idea. |
| Nos parece importante que se actúe de acuerdo con esta pauta. | Hence, for example, the amendments from our committee aimed at making aid transitional and tapering in all cases. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | You will fight them till they surrender. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey, God will give you a fine reward. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey (the command to fight), Allah will bestow upon you a goodly reward. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey the Messenger, God will give you a good reward. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given water from the boiling spring to drink. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Made to drink water from the boiling hot spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | watered at a boiling fountain, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given to drink of a spring fiercely boiling. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | They will be given to drink from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given to drink from a flaming spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | their drink shall be from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Drinking from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and made to drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | that is fueled from a tremendously hot fountain, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | They will be given drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and will be made to drink from a fiercely boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Made to drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and will be made to drink from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | The while they are given, to drink, of a boiling hot spring, |
| El primer ministro dará una rueda de prensa mañana. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde. | The president will hold a press conference later today. |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he ask a fish, will he give him a serpent? |
| El éxito para establecer una gobernanza efectiva marcará la pauta para que muchos vecinos de Egipto traten de imitarlo, al menos, en parte. | Success in establishing effective governance would establish a model that many of Egypt s neighbors would seek to emulate, at least partly. |
| Es una pauta que se viene repitiendo a lo largo de la historia, desde la Revolución Francesa hasta la caída del Muro de Berlín. | This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall. |
| Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto | Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase. |
| Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto | Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase. |
| No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año . | However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns . |
| Me dará hambre. | I'll get hungry. |
| ' Tienes ese derecho?' una serie australiana de videos te dará la respuesta | Have You Got That Right? |
| Para los etíopes como mi amigo Solomon, que experimentan con expresarse en línea, el castigo por parte del Estado o por EthioTelecom es una pauta familiar. | For Ethiopians like my friend Solomon, who experiment with expressing themselves online, punishment by the state or by EthioTelecom is a familiar pattern. |
| Su esfuerzo dará fruto. | His effort will bear fruit. |
| Esto te dará calor. | This will keep you warm. |
| Es evidente que contar con una atención mundial sin precedentes les dará oportunidades. | Surely, the unprecedented global attention must provide opportunities. |
| Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla. | It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. |
| Definitivamente no es perfecto. Entonces probablemente en ese momento le dará una patada. | Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. |
| Esto les dará una idea de las cosas divertidas que haremos en Marte. | So that's kind of giving you an idea of the kind of, you know, fun things we are doing on Mars. |
| Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma | Correct your son, and he will give you peace yes, he will bring delight to your soul. |
Búsquedas relacionadas : Una Pauta - Una Pauta General - Aplicar Una Pauta - Seguir Una Pauta - Redactar Una Pauta - Dará Una Promoción - Dará Una Recompensa - Dará Una Distancia - Dará Una Perspectiva - Dará Una Sesión - Dará Una Señal - Dará Una Promesa - Dará Una Opción - Dará Una Comprensión
