Translation of "dará una perspectiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dará - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esto es una perspectiva. | And this is a perspective. |
| Necesitamos una perspectiva completamente nueva. | We need a whole new approach. |
| Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea! | Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ? |
| Esto le dará una idea aproximada. | This will give you a rough idea. |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente, | We're going to kind of go in a different direction right now. |
| Y desde una perspectiva personal, agrega | And from a personal perspective, he adds |
| Yo lo veo desde una perspectiva estética. | I look at it from an aesthetic point of view. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| Teníamos una perspectiva de más largo plazo. | We had a longer term time perspective. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | You will fight them till they surrender. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey, God will give you a fine reward. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey (the command to fight), Allah will bestow upon you a goodly reward. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. |
| Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. | If you obey the Messenger, God will give you a good reward. |
| Entonces en lugar de una perspectiva reduccionista, retrocedemos. | So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. |
| Cada uno de nosotros tiene una perspectiva diferente. | Each of us has a different perspective. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given water from the boiling spring to drink. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Made to drink water from the boiling hot spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | watered at a boiling fountain, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given to drink of a spring fiercely boiling. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | They will be given to drink from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Given to drink from a flaming spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | their drink shall be from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Drinking from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and made to drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | that is fueled from a tremendously hot fountain, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | They will be given drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and will be made to drink from a fiercely boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | Made to drink from a boiling spring. |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | and will be made to drink from a boiling spring, |
| Se les dará de beber de una fuente hirviente. | The while they are given, to drink, of a boiling hot spring, |
| El primer ministro dará una rueda de prensa mañana. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Perspectiva | Perspective |
| g) Adopte en su labor una perspectiva de género | (g) To apply a gender perspective in her work |
| Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto. | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| y yo trato de usar una perspectiva muy científica. | And I'm trying to use a very scientific approach. |
| g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género | (g) To apply a gender perspective in her work |
| Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla. | But, you know, there may even be a simpler approach. |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual. | Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation. |
| Transformar el aspecto en perspectiva de una capa o de una selección | Transform the perspective appearance of a layer or a selection |
| El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde. | The president will hold a press conference later today. |
Búsquedas relacionadas : Una Perspectiva - Dará Una Promoción - Dará Una Recompensa - Dará Una Distancia - Dará Una Sesión - Dará Una Señal - Dará Una Promesa - Dará Una Opción - Dará Una Comprensión - Dará Una Cita - Dará Una Lectura - Dará Una Confirmación - Dará Una Opción - Dará Una Bienvenida
