Translation of "dar algo de confianza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Confianza - traducción : Confianza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me podría dar algo de té?
Could I get some tea?
Me pueden dar algo de agua?
Can I have some water?
Me pueden dar algo de información?
Can you get me some information?
Te voy a dar algo.
I'll give you something.
Es nuestro deber dar confianza a todos esos héroes cotidianos.
It is our duty to give confidence to these everyday heroes who make Madagascar
Eso nos debería dar algo de tiempo.
That should buy us some time.
Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías .
To give some of our time, our talent, our energy .
Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países.
But China can take steps to gain these countries trust.
Amar es dar algo que no se tiene.
Love is giving something one doesn't have.
Aquí hay algo que le quiero dar a Tom.
Here's something I want you to give to Tom.
Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil.
Making sense of those things is a very difficult thing to do.
Y tras haber establecido algo de confianza, creímos en la sinceridad de la otra.
And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity.
Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio.
My excitement is I get a chance to give something back.
Pero miro algo así y considero las implicaciones de confianza en el proceso de compra,
But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process.
Dar la ayuda y confiar y rezar para que salga algo de ella?
To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?
La doctora Décary recuerda no obstante en que la confianza es algo extremadamente frágil .
Dr. Décary, nonetheless, thinks confidence is something extremely fragile .
Reconocer que es nuestro deber el dar algo a cambio a nuestro país.
To recognize that it is our duty to give something back to our country.
Hemos ganado su confianza e incluso podemos hablar de problemas de derechos humanos, algo que hace años era imposible.
We have gained their trust now and we can even talk about human rights problems, something we could not do years ago.
Cuando veo algo que no me gusta, intento dar con una solución para cambiarlo.
When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things.
Y por eso les quiero dar las gracias por su participación, su colaboración y principalmente por la confianza en nuestras ideas.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
De confianza
Trusted
Si quieren dar algo de su propio dinero para castigar a los que no están contribuyendo, pueden hacerlo.
If you want to give some of your own money to punish people who aren't contributing, you can do that.
Las implicaciones son claras no se puede dar por hecho la confianza entre los miembros de la eurozona, sino que se debe ganar y mantener.
The implication is clear trust between the members of the eurozone cannot be taken for granted, but must be earned and maintained.
Crisis de confianza
A Crisis of Trust
De total confianza
Fully trusted
Claves de confianza
Trusted keys
Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo.
Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something.
Y ésta es la confianza que tenemos delante de él que si pedimos algo conforme a su voluntad, él nos oye
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
Y ésta es la confianza que tenemos delante de él que si pedimos algo conforme a su voluntad, él nos oye
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
obedecido allís de confianza.
Obeyed and worthy there of trust.
obedecido allís de confianza.
The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel).
obedecido allís de confianza.
obeyed, moreover trusty.
obedecido allís de confianza.
Obeyed one there trustWorthy.
obedecido allís de confianza.
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
obedecido allís de confianza.
Obeyed and honest.
obedecido allís de confianza.
there he is obeyed and held trustworthy.
obedecido allís de confianza.
(One) to be obeyed, and trustworthy
obedecido allís de confianza.
one who is obeyed and is trustworthy as well.
obedecido allís de confianza.
obeyed, and honest.
obedecido allís de confianza.
Obeyed there in the heavens and trustworthy.
obedecido allís de confianza.
obeyed by (all creatures) and faithful to His trust.
obedecido allís de confianza.
One (to be) obeyed, and faithful in trust.

 

Búsquedas relacionadas : Dar Confianza - Dar Algo - Algo De Confianza - Algo De Confianza - Confianza En Algo - Dar Algo Lejos - Dar Algo A - La Confianza De Dar - La Confianza De Dar - Dar Confianza De Que - Dar Algo De Crédito - Dar Algo A Ir - Dar Prioridad A Algo - Dar A Entender Algo