En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos.	Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.
Destacando la necesidad de movilizar recursos considerables para dar apoyo a los programas de desmovilización, desarme y reintegración,	Emphasizing the need to mobilize significant resources to support demobilization, disarmament and reintegration programmes,
En el debate y en la votación de esta semana, podemos por fin dar vida y apoyo reales a estas regiones.	In the debate and in the vote this week, we can at last give real life and real
AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos.	AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management.
Enock Audrice Nsubuga le recomendó a Luzinda subir al escenario y dar un concierto para sentir que cuenta con el apoyo de mucha gente en Uganda	Enock Audrice Nsubuga advised Luzinda to stage a concert to see the support she has from many Ugandans
Parte de la campaña de Ahmadinejad en 2009 incluyó visitar dehs y dar donaciones en efectivo a los necesitados, en un intercambio tácito de apoyo político.	Part of Ahmadinejad s campaign in 2009 involved visiting dehs and giving cash donations to those in need, in an unspoken exchange of political support.
Conoce la Presidencia italiana la creciente preocupación que despierta la instalación nuclear de Sellafield? Piensa dar su apoyo al establecimiento de un Cuerpo de Inspección Nuclear?	Is the Italian Presidency aware of the growing concern about the Sellafield nuclear installation and does it intend to lend its support for the establishment of a Nuclear Inspectorate Force?
Dar Op	Give Op
Dar SemiOp	Give HalfOp
Dar voz	Give Voice
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Dar apoyo presupuestario en el contexto de una Unificación Arancelaria sería una forma más efectiva de desembolsar los fondos de la UE que a traves de los métodos convencionales.	Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.
Dar una presentación	Giving a presentation
Dar un paso	Do a Step
Quieres dar noticias?	You want to report news?
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Por ejemplo, el gobierno turco prohibió hace poco a los kurdos del país dar apoyo a sus parientes étnicos de Irak y Siria, a los que el Estado Islámico pretende aniquilar.	Recently, for example, Turkey s government forbid the country s Kurds from supporting their ethnic kin in Iraq and Syria, whom the Islamic State has targeted for annihilation.
Puedo dar una mordida?	Can I have a bite?
Me puede dar dinero?	Can you give me some money?
Quieres dar un paseo?	Wouldn't you like to get some fresh air?
Debo dar un discurso?	Do I have to make a speech?
Rechazaba dar la mano.	He refused to shake hands.
Quieres dar un paseo?	Would you like to go for a walk?
Podría dar más detalles?	Could you elaborate?
Qué me puedes dar?	What can you give me?
Qué me podéis dar?	What can you give me?
Quería dar las gracias.	I wanted to say thanks.
Quiero dar las gracias.	I want to say thank you.
Quieres dar otra vuelta?	Don't you want to walk again?
Dar una apariencia 3D	Giving it a 3D Look
Dar un paso sobre	StepOver
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support

Búsquedas relacionadas : Dar Más Apoyo - Dar Su Apoyo - Dar Apoyo Legal - Dar Su Apoyo - Dar Apoyo Con - Dar Ningún Apoyo - Dar Apoyo Financiero - Dar Apoyo A Las - Dar - Dar - Dar - Dar

Muestra esta página en español