Translation of "dar el ojo" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.	An eye for an eye and the world goes blind.
Ojo por ojo.	An eye for an eye.
Tom guiñó el ojo.	Tom winked.
El ojo de Horus	Eye of Horus
Ojo	Eye
Ojo!	Eyes on that.
Tengo arena en el ojo.	I got some sand in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I have something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	There is something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I've got something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I got something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	There's something in my eye.
El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve.	The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo	And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake.
Por dar algunos ejemplos, Solis Lacus se conoció como Oculus (el ojo), y Syrtis Major fue conocido conocido como Mar del reloj de arena y el Escorpión .	To give a couple of examples, Solis Lacus was known as the Oculus (the Eye), and Syrtis Major was usually known as the Hourglass Sea or the Scorpion .
El ojo es el espejo del alma.	The eye is the mirror of the soul.
Él me pegó en el ojo.	He hit me in the eye.
El ojo se me ha hinchado.	My eye has swollen up.
Por qué tienes el ojo rojo?	Why is your eye red?
Creéis en el Mal de ojo?	Do you believe in the Evil Eye?
Por qué no avivas el ojo?	Why don't you keep your eyes open?
Ojo! Cuidado!	Careful! Watch out!
Dibujar ojo	Draw eye
El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero .	India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind.
La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.	The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
No veo nada con el ojo derecho.	I can't see anything with my right eye.
La pelota le pegó en el ojo.	The ball hit her in the eye.
Tom tiene ojo para el arte moderno.	Tom has an eye for modern art.
El perro es ciego de un ojo.	The dog is blind in one eye.
Él tiene buen ojo para el arte.	He has a good eye for art.
Tom le guiñó el ojo a Mary.	Tom gave Mary a wink.
Ella lleva un parche en el ojo.	She wears an eyepatch.
Se le metió algo en el ojo.	He got something in his eye.
Se le metió algo en el ojo.	She got something in her eye.
Estuve en el ojo de la tormenta.	I went to the eye of the storm.
Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca.	And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Ojo con ella.	Keep an eye on her.
Ojo de pez	Fish eyes
Sí, ojo rojo	Yes, red eye
Ojo de pez	Fish Eye
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie	Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.	Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie	Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie	And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
y básicamente ha cogido un ojo y la estación espacial será un ojo gigante, de tal modo que cuando estés en el espacio debes ver este enorme ojo mirándote.	And basically, he's just taken an eye and the space station will be one giant eye, so when you're in space, you ought to be able to see this massive eye looking up at you.

Muestra esta página en español