Translation of "dar forma a la vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto. | The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. |
| Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma. | According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form. |
| Les voy a dar un par de ejemplos de la forma en que funciona mi cerebro. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo. | These agreements promise to shape humanity s future for the better. |
| Existe alguna forma de mostrar los alimentos a la gente de una manera nunca antes vista? | Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before? |
| Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso . | Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . |
| Desde el punto de vista militar, la situación amenazaba escalar en forma catastrófica. | From a military perspective, the situation could have escalated catastrophically. |
| La vista de lista muestra los datos de algunos sensores en forma de tabla. | The listview displays the data of some sensors in the form of a table. |
| Copia la vista actual ampliada al portapapeles de forma que podrá pegarla en otras aplicaciones. | Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications. |
| Y ahora un experimento un poco sobre la naturaleza de la perspectiva, donde la forma exterior está determinada por las peculiaridades de la perspectiva pero la forma de la botella que es idéntica a la forma exterior está vista de frente. | And then an experiment a little bit about the nature of perspective, where the outside shape is determined by the peculiarity of perspective, but the shape of the bottle which is identical to the outside shape is seen frontally. |
| A la vista | Overnight |
| A la vista | Domestic |
| A la vista | Other general government |
| A la vista | State government |
| a la vista | Overnight |
| Ésta es la única forma que tienen para dar un paso dentro del lado oscuro y observarlo. | This is the only way for you to step into the dark side, and have a look at it. |
| Por lo que tuvimos que estudiar todo tipo de materiales diferentes, para dar forma a lo que queriamos. | So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do. |
| La Tierra giró, al igual que nuestra gestión. Y como por intervención divina las cosas convergieron para dar forma a esta revolución. | The earth rotated, as did our management, and as if by divine intervention, things came together to help this revolution take shape. |
| Limítate a dar la orden. | Just give the order. |
| A la vista A plazo | With agreed maturity |
| A la vista ( ) A plazo | Overnight ( ) With agreed maturity |
| 9.1 A la vista | Local authorities 9.1 |
| A la vista 9.2 . | Overnight 9.2 . |
| Depósitos a la vista | Overnight deposits |
| Categoría a la vista | Category overnight |
| Depósitos a la vista | Sight deposits |
| Categoría a la vista . | Category overnight |
| Barco a la vista! | Ship ahoy! |
| Las políticas deben conformarse al marco de la narrativa prevalente, mientras que la gran tarea de la política es dar forma a la narrativa del mañana. | Policies must fit within the prevailing narrative framework, while the great task of politics is to shape the narrative of tomorrow. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| Fueron usadas primero por un periódico danés, que quería dar su punto de vista sobre el Islam. | They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam. |
| Artículo 4 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para dar el cumplimiento de forma efectiva a lo dispuesto en la presente Decisión . | Article 4 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision . |
| Y mientras luchaba por dar con la forma de producción de sonido del camarón mantis o los estomatópodos comencé a pensar en sus apéndices. | And while I was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, I started to think about their appendages. |
| 9.1 e A la vista | MFIs 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | Other general government 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | EN 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | Households 9.1 e |
| 9.1 e A la vista | 9.1 e 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other participating Member States Overnight |
| 9.1 x A la vista | Households 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | EN 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x |
| 9.1 x A la vista | Other financial intermediaries 9.1 x |
| A la vista Comunidades autónomas | State government |
| Otros pasivos A la vista | Other liabilities |
Búsquedas relacionadas : Dar Vista - Dar Vista - Dar Forma - Dar Forma A La Marca - Dar Forma A La Evolución - Dar Forma A La Fundación - Dar Forma A La Empresa - Dar Forma A La Cultura - Dar Forma A La Visión - Dar Forma A La Marca - Dar Forma A La Propuesta - Dar Forma Inglesa A - Ayudará A Dar Forma - Dar Forma A Una
