Visión general	Overview
Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario	Here's an overview of what's in the User Guide
Columna de visión general	Overview Column
Visión general del registro	Logging overview
Dijo, Esa es la visión que le quiero dar a Londres.	He said, That's the vision I want to give to London.
Visión general de los temas	Theme Overview
Visión general de la interfaz	Interface Overview
Visión general de las características	Feature Overview
Visión general del marco de política monetaria	selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
Visión general de los componentes de koffice	koffice Components Overview
Eso podría dar lugar a la desintegración de la eurozona.	Disintegration of the eurozone could follow.
CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA	CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .	This brochure presents an over view of the SEPA project .
Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital.	Overview KeyFly is a platform for digital television.
La verdad puede dar lugar al odio.	The truth can give rise to hatred.
El incumplimiento de esta meta puede dar lugar a sanciones financieras.	Failure to converge on this target may open the door to financial penalties.
CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 .	CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 .
Y después tendréis que darme una visión general del negocio.	And then you want to give me a quick business overview.
Y eso enlaza con la visión general de las cuentas.	And then all this ties into the financial overview.
Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos.	You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data.
Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento	Hide Legend
En segundo lugar, deben dar a Turquía un trato justo en las negociaciones.	Second, they should give Turkey a fair deal in the negotiations.
En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.	Second, governments must lead by example.
Hoy, en lugar de limpiar la casa, creo que voy a dar un paseo.	Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk.
Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS	Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES
Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer	Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer !
En general, el atún rojo va a un lugar Japón.	Now bluefin, in general, goes to one place Japan.
En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos.	Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.	Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
Así es que, mirando abiertamente, usando la visión periférica, es un interesante lugar para buscar oportunidades.	So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
Balance consolidado con fines analíticos y operativos Visión general de las operaciones efectuadas a través de TARGET en el SEBC	Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes Overview of TARGET transactions in the ESCB
En algunos casos , incluso pequeños cambios en el modelo utilizado , pueden dar lugar a resultados sensiblemente diferentes .	Sometimes , even small changes to the model used can lead to very different results .
La inclusión de estas disposiciones no es sistemática ni transparente , y puede dar lugar a soluciones contradictorias .	The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions .
SÄLZER (PPE). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar mis más cordiales gracias a la Comi	False arguments are often cited, particularly where industrial consumption is concerned. The impression is given that
El mundo se convierte en un mejor lugar cuando nos comprometemos a dar un mejor comienzo a nuestros niños.	The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.
El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas .	This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para dar efecto a la presente resolución.	2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que tome las medidas necesarias para dar cumplimiento a la presente resolución.	2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para dar cumplimiento a la presente resolución.	2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
Cuánto me pueden dar por una casa ubicada en un lugar en guerra?	How much would you get for a house in a war zone?
Detestaba el lugar por que lo consideraba provinciano e insignificante y por su adherencia a la visión marxista determinista de la historia.	He loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the Marxist determinist view of history.
Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión .	This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question .
Esto podría dar lugar a que las expectativas de ganancias caigan por debajo del costo de los préstamos.	This could result in profit expectations falling below the cost of borrowing.

Búsquedas relacionadas : Dar Una Visión General - Visión General De Dar - Dar Lugar A - Dar Lugar A - Dar Lugar A - Visión General - Visión General - Visión General, - Visión General - Visión General - Visión General - Visión General - Deben Dar Lugar A - Dar Lugar A Resultados

Muestra esta página en español