Translation of "dar más tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No me puedo dar tiempo para viajar. | I can't afford the time to travel. |
| Eso nos debería dar algo de tiempo. | That should buy us some time. |
| A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas . | To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . |
| Podría dar más detalles? | Could you elaborate? |
| En tiempo de guerra se puede dar la anarquía. | Anarchy can happen during wartime. |
| Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre. | He enjoys wandering around the forest in his spare time. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. | Since it's nice out, I'd like to go take a walk. |
| Les voy a dar una complicación más. | I'm going to give one more complication. |
| Él no podía dar un paso más. | He could not walk any further. |
| Él no podía dar un paso más. | He couldn't take another step. |
| Dar a los europeos tiempo y espacio para elegir más Europa reforzaría los valores centrales en los que se ha basado la integración durante más de seis décadas. | Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades. |
| Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal. | Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. |
| El enemigo se rindió sin dar más resistencia. | The enemy gave in without further resistance. |
| Necesitas más dar y recibir en tu relación. | You need to have give and take in your relationship. |
| Dar regalos es siempre más agradable que recibirlos. | Giving gifts is always nicer than receiving them. |
| Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Necesito más tiempo. | I need more time. |
| Necesitamos más tiempo. | We need more time. |
| El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso. | Time is a precious thing, so we should make the best use of it. |
| Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Como dijo Jesús, Es más bienaventurado dar que recibir . | As Jesus put it, It is more blessed to give than to receive. |
| Tom dice que no puede dar un paso más. | Tom says he can't walk another step. |
| Qué cansada estoy, no puedo dar un paso más! | I'm dead tired, I can't take one more step! |
| Les voy a dar un ejemplo más de esto. | I'll give you one more example for this. |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| Se trata, pues, de una andadura dolorosa, de un esfuerzo político titánico, y hay que dar tiempo al tiempo para su realización. | These association agree ments may cover various fields, such as the establish ment of a free trade zone or even of a customs union, closer collaboration in political and cultural spheres, together with a financial protocol. |
| Ojalá tuviéramos más tiempo. | I wish we had more time. |
| Tómate más tiempo libre! | Take more time off! |
| Tom necesita más tiempo. | Tom needs more time. |
| Qué tiempo más fabuloso! | What wonderful weather! |
| Ojalá tuviera más tiempo. | I wish I had more time. |
| No tenemos más tiempo. | We're out of time. |
| Solo necesito más tiempo. | I just need more time. |
| Quizás haya más tiempo. | Maybe there's still time. |
| Sólo necesitamos más tiempo. | We just need more time. |
| Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| Necesitamos dar nuestra mejor estimación en cuanto a plazo de tiempo, para dar al la gente un sentido de proporción para que puedan valorar sus prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. | All of this makes global level responses more difficult. |
| Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas. | But I wanted to elaborate on a couple of these. |
| No puedo más que dar a mi hermano por perdido. | I cannot but give up my brother for lost. |
| Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar. | That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. |
| Hay mucha diversión allá , entonces pueden dar vuelta y experimentar conexión y separación al mismo tiempo. | There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time. |
Búsquedas relacionadas : Dar Tiempo - Dar Tiempo - Dar Tiempo Dura - Dar Tiempo A - Dar Tiempo A - Dar Tiempo Suficiente - Dar Tiempo Libre - Más Tiempo - Más Tiempo - Más Tiempo - Dar Más Espacio - Dar Más Prioridad - Dar Más Importancia
