Translation of "dar mi aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo dar mi aprobación a tu plan. | I cannot approve your plan. |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| Usted no necesita mi aprobación. | You don't need my approval. |
| Por esta razón, al contrario de algunos de mis colegas, no puedo dar mi aprobación a la unión económica y monetaria. | As Mr Delors has very rightly pointed out, it would also be inappropriate for there to be a super central bank which, for example, took over the supervision of credit institutions under Article 5 and contravened the banking directives we have ourselves approved here in this House. |
| Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación. | What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it. |
| Podemos y tenemos que dar el primer paso al respecto, al conceder nuestra aprobación al informe. | In her report, which was unanimously adopted by the committee, Mrs Goedmakers has covered everything that is absolutely necessary to ensure more effective control. |
| Así, recuerdo dar mi pasaporte estadounidense. | So I remember getting my American passport. |
| LANGER (V). (DE) Señor Presidente, en julio no di mi aprobación al informe provisional del Sr. Donnelly y ahora tampoco se la voy a poder dar a su informe último. | In addition, the representatives who will now be coming, once they are appointed, will reflect the GDR of 18 March, not the one of 3 October, never mind the GDR of 2 December. |
| En mi sueños fantaseo dar rienda suelta a mi venganza contra ustedes. | In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys. |
| No voy a dar mi nombre ni mi ritmo a tu tamborileo. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. | It is only for my Lord to take account of them. |
| Vamos a dar una vuelta en mi coche. | Let's go for a ride in my car. |
| Tengo que dar de comer a mi gato. | I have to feed my cat. |
| Tengo que dar de comer a mi perro. | I need to feed my dog. |
| Dejá de dar vueltas y respondé mi pregunta! | Stop beating around the bush and answer my question! |
| Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo. | I will take my mother out in my new car tomorrow. |
| Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo. | Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. |
| No te voy a dar mi número de teléfono. | I'm not going to give you my phone number. |
| Por consiguiente, no puedo dar mi aprobación al informe Galle en su redacción actual, aunque tengo que reconocer que la redacción actual es mucho mejor que la inicialmente sirvió de base para los debates. | Moreover, it appears that the number of observers has already been firmly agreed behind the European Parliament's back in the course of negotiations between the Federal Republic and the GDR. |
| No puedo más que dar a mi hermano por perdido. | I cannot but give up my brother for lost. |
| Me cuido mucho de dar mi correo a un extraño. | I don t carelessly give my address to a stranger. |
| Aprobación | Approval |
| Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza. | I'll just go for a walk to clear my head. |
| A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana. | My grandfather is fond of taking a walk early in the morning. |
| Mi padre tiene por norma dar un paseo todas las mañanas. | My father makes it a rule to take a walk every morning. |
| Este es el libro que le quiero dar a mi madre. | This is the book I want to give my mother. |
| No les puedo dar nada más, a no ser mi sangre. | There is nothing more I can give you except my blood. |
| Mi rol es dar una voz a quienes no la tienen. | My role is to bring a voice to people who are voiceless. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | It is for my Lord to bring them to book, if you can understand. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon my Lord, were you but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could (but) know. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account rests only with my Lord, if you have sense. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only upon my Lord, if you could perceive. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | If only you would realize, their account is with my Lord. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if you could perceive |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | My Lord alone can bring them to account, if only you could understand, |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta... | Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand. |
| A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano. | My grandfather is fond of taking a walk early in the morning. |
| Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Por ello, solicito a esta Asamblea la aprobación de la propuesta de resolución presentada por mi Gmpo. | President Samuel Doe, now assassinated after himself overthrowing President Tolbert by violence, embarked on a veritable purge, and then ruled pitilessly over a people reduced to terror and famine. |
Búsquedas relacionadas : Aprobación Dar - Mi Aprobación - Mi Aprobación - Dar Su Aprobación - Dar Su Aprobación - Dar Su Aprobación - Dar Su Aprobación - Dar Su Aprobación - Dar Nuestra Aprobación - Dar Su Aprobación - Con Mi Aprobación - Dar Mi Palabra - Dar Mi Vida - Dar Mi Opinión
