Translation of "dar razón de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| E incluso entonces no está claro que se les vaya a dar la razón. | And even then it is not clear whether they will have any rights. |
| Por esta razón, al contrario de algunos de mis colegas, no puedo dar mi aprobación a la unión económica y monetaria. | As Mr Delors has very rightly pointed out, it would also be inappropriate for there to be a super central bank which, for example, took over the supervision of credit institutions under Article 5 and contravened the banking directives we have ourselves approved here in this House. |
| Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est | Behold, I have found this, says the Preacher, one to another, to find out the scheme |
| Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est | Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account |
| Pero hay peligro de que seamos acusados de sedición por esto de hoy, sin que tengamos ninguna causa por la cual podamos dar razón de este tumulto | For indeed we are in danger of being accused concerning this day's riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn't be able to give an account of this commotion. |
| Pero hay peligro de que seamos acusados de sedición por esto de hoy, sin que tengamos ninguna causa por la cual podamos dar razón de este tumulto | For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. |
| Pero te voy a dar solo una razón por la que vale la pena el viaje a este país tropical la isla Malapascua. | But here I will offer a single reason it's worth making the trip to this tropical country Malapascua. |
| Durante los últimos 10 años he tratado de dar con la forma y la razón por la que los seres humanos se congregan en redes sociales. | For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks. |
| Razón | Ratio |
| De hecho tienes razón. | Actually, you're right. |
| Razón de la salida | Quit reason |
| Razón de la expulsión | Kick reason |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta. | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
| Tiene razón? | Is he right? |
| Tengo razón. | I'm right. |
| Tengo razón. | I am right. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| Tengo razón? | Am I right? |
| Tienen razón. | They're right. |
| Tenemos razón. | We're right. |
| Tienes razón! | You have a point. |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Razón desconocida | Reason unknown |
| Tenía razón. | He was right. |
| Tienen razón de tener miedo. | They are right to be afraid. |
| Tienen razón de estar preocupados. | They are right to be worried |
| Después de todo, tenías razón. | You were right after all. |
| Para de llorar sin razón. | Stop crying for no reason. |
| Te acabas de dar cuenta? | Did you just realize that? |
| Acabo de dar el calefón. | I just put the water heater on. |
| No obstante, los candidatos buscan votos mediante debates televisivos, que a menudo dejan al votante medio buscando una razón concreta para dar su voto a uno u otro candidato. | Nevertheless, candidates sought votes through television debates, which often left the average voter wanting for a concrete reason to give either candidate their vote. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Ambos países tienen algo de razón. | Both countries have a point. |
| Estoy convencido de que tengo razón. | I am convinced that I am right. |
| Desconozco la razón de su ausencia. | I don't know the reason for her absence. |
| Está más allá de la razón. | It's beyond reason. |
| Estoy convencido de que tienes razón. | I'm convinced that you're right. |
| Tiene Rostowski razón? | Is Rostowski right? |
| Probablemente tengan razón. | They are probably right. |
Búsquedas relacionadas : Dar Ninguna Razón - Dar Una Razón - Para Dar Razón - Razón De - Dar - Dar - Dar - Dar - De Dar - Razón Particular - Una Razón - Gran Razón - Razón Materiales
