Translation of "dar un sentido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil. | Making sense of those things is a very difficult thing to do. |
| Así que en vez de dar órdenes, ahora construyes consenso y construyes un sentido de propósito compartido. | And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose. |
| Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona. | And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life. |
| Necesitamos dar nuestra mejor estimación en cuanto a plazo de tiempo, para dar al la gente un sentido de proporción para que puedan valorar sus prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| A veces era dar dos vueltas en sentido antihorario, una vez en sentido horario y presionar la tecla dos veces. | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Dar un paso | Do a Step |
| Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo. | These agreements promise to shape humanity s future for the better. |
| Lo que estamos haciendo aquí es dar unos pasos sencillos hacia una economía que abarque el sentido humano. | What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose. |
| Quieres dar un paseo? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Quieres dar un paseo? | Would you like to go for a walk? |
| Dar un paso sobre | StepOver |
| reflejará un sentido de asombro? | Is there a sense of wonder? |
| No tienen un sentido político. | There wasn't a political agenda. |
| En este sentido, me he limitado a dar forma de reglamento a un trabajo técnico y científico que se había hecho en el seno del Con sejo. | This involves Amendments 2, 5, 6, 7, 15, 21, 25 and 32. |
| Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar. | We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. |
| Te apetece dar un paseo? | What do you say to going out for a short walk? |
| Te gustaría dar un paseo? | Would you care to go for a walk? |
| Te podría dar un accidente. | You might have an accident. |
| Te puedo dar un aventón? | Can I give you a ride? |
| Me puedes dar un ejemplo? | Can you give me an example? |
| Me puede dar un aventón? | Can you give me a ride? |
| Me puede dar un autógrafo? | Could I get your autograph? |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
| Tom necesita dar un movimiento. | Tom needs to make a move. |
| Tienes que dar un discurso? | Do you have to give a talk? |
| Vámonos a dar un paseo. | Let's go out for a walk. |
| Me puede dar un recibo? | Could I get a receipt? |
| Un perro tiene un agudo sentido del olfato. | A dog has a sharp sense of smell. |
| Por un lado, esto tiene sentido. | On one level, that made sense. |
| En un sentido, Kellerman tiene razón. | In one sense, she is right. |
| Si. En un sentido era aterrador. | Yes. In a sense it was terrifying. |
| Eso es un completo sin sentido. | That's absolute nonsense! |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a sharp sense of direction. |
| Tienes un gran sentido del humor. | You've got a great sense of humor. |
| Tiene un gran sentido del humor. | He has a great sense of humour. |
| Tengo un buen sentido del olfato. | I have a good sense of smell. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a keen sense of direction. |
| Tom tiene un sentido del derecho. | Tom has a sense of entitlement. |
| Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano. | Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe. |
| Ahora no quiero dar un paseo. | I don't want to take a walk now. |
| Tengo ganas de dar un paseo. | I feel like taking a walk. |
| Qué te parece dar un paseo? | How about taking a walk? |
Búsquedas relacionadas : Sentido De Dar - Para Dar Sentido - Un Sentido - Un Sentido - Dar Un - Un Dar - Dar Sentido A Través - Evocar Un Sentido - Un Agudo Sentido - Mantener Un Sentido - Promover Un Sentido - Inculcar Un Sentido - Despertar Un Sentido - Un Cheque Sentido
