Translation of "dar un taller" to English language:
Dictionary Spanish-English
Taller - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante un taller con profesores. | An ongoing workshop with teachers. |
| Zineb Benalla liderando un taller. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. | Workshop participants in Tombouctou, Mali. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. | Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. |
| Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. | Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. |
| Estoy trabajando en el taller. | I am working at the workshop. |
| d) Dar orientación, de conformidad con las conclusiones del segundo Taller Internacional, a los organismos coordinadores y al grupo de expertos, si es necesario | (d) To give guidance, consistent with the conclusions of the second International Workshop, to the lead agencies and the group of experts, if required |
| Y a los 13 tenía un trabajo en un taller de modista vendiendo ropa. | And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes. |
| Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles. | She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Y aquí esta mi pequeño taller. | And that's my little workshop. |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Pero Najmuddin me dijo Tenemos un puesto vacante en el taller de carpintería. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico. | And the answer is no, not really we use a machine shop. |
| Están reparando nuestro coche en el taller. | Our car is being repaired at the auto shop. |
| Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo. | A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10. |
| Dar un paso | Do a Step |
| Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling. | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| El mecánico abre su taller a las siete. | The mechanic opens his workshop at seven. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| Quieres dar un paseo? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Quieres dar un paseo? | Would you like to go for a walk? |
| Dar un paso sobre | StepOver |
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. | His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. |
| Inició sus estudios actorales en la ciudad de San Luis Potosí a los 16 años en un taller de acrobacia y como utilero en un taller de teatro del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la capital potosina. | Career He began his acting studies in the city of San Luis Potosi to 16 years at a stunt and as props in a theater workshop of the Mexican Social Security Institute (IMSS) in the state capital. |
| Te apetece dar un paseo? | What do you say to going out for a short walk? |
| Te gustaría dar un paseo? | Would you care to go for a walk? |
| Te podría dar un accidente. | You might have an accident. |
| Te puedo dar un aventón? | Can I give you a ride? |
| Me puedes dar un ejemplo? | Can you give me an example? |
| Me puede dar un aventón? | Can you give me a ride? |
| Me puede dar un autógrafo? | Could I get your autograph? |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
| Tom necesita dar un movimiento. | Tom needs to make a move. |
Búsquedas relacionadas : Un Taller - Un Taller - Dar Un - Un Dar - Visitar Un Taller - Impartir Un Taller - Facilitando Un Taller - Corrió Un Taller - Realizar Un Taller - Ejecutar Un Taller - En Un Taller - Facilitar Un Taller - En Un Taller - Hacer Un Taller
