Translation of "dar una línea de tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Línea de tiempo
Timeline
Línea de tiempo
Timeline
Línea de tiempo actual
Current time line
Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.
If you have time, drop me a line now and then.
Vista de línea de tiempo
Timeline View
Línea del tiempo
Timeline
Actualizando la línea de tiempo...
Refreshing timeline...
Dar un paso a la siguiente línea...
Step to next line...
Tamaño de la línea de tiempo
Timeline size
Actualización de la línea de tiempo
Timeline refresh
La línea del tiempo
the Timeline
Buscar en la línea de tiempo
Search By Time Line
La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada.
The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line.
Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
Eso nos debería dar algo de tiempo.
That should buy us some time.
Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo.
He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.
Línea de tiempo general para las elecciones primarias.
General Timeline for Primaries.
Se trata, pues, de una andadura dolorosa, de un esfuerzo político titánico, y hay que dar tiempo al tiempo para su realización.
These association agree ments may cover various fields, such as the establish ment of a free trade zone or even of a customs union, closer collaboration in political and cultural spheres, together with a financial protocol.
En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
Anarchy can happen during wartime.
No me puedo dar tiempo para viajar.
I can't afford the time to travel.
El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías .
To give some of our time, our talent, our energy .
Una editor de línea
A line edit
Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde.
Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.
The two runners reached the finish line at the same time.
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.
Since it's nice out, I'd like to go take a walk.
Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados
Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
line separator appears as a line between two action icons
Una línea introductoria de ejemplo
An example introductory line
Mantener declaraciones de una línea
Keep one line statements
o, la reunión fue de 3 a 4 donde concebimos el tiempo como algo que se despliega sobre una línea
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.
Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones.
It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.
Dar una presentación
Giving a presentation
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea.
So here we have a line and a point outside the line.
Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente
Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015
Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Una partida de tres en línea
A Tic Tac Toe game
Desde entonces, BIRN ha estado llevando un registro de los ataques públicos en una línea de tiempo Cronología de los ataques a BIRN .
BIRN has since begun keeping record of the public attacks in a Chronology of attacks on BIRN timeline.
En vez de perder tiempo tratando de negociar, Occidente debe concentrarse en elaborar y dar a conocer una agenda para después de Putin.
Instead of wasting time trying to negotiate, the West should focus on elaborating and publicizing a post Putin agenda.
Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea.
On The indentation of the previous line is used for a new line.
Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual.
Check this box if you want to show seconds on the current time line.
La comunidad en línea iraní atendió el tema un tiempo antes de que desapareciera.
The Iranian online community remained focused on the topic for some time before it faded.

 

Búsquedas relacionadas : Una Línea De Tiempo - Dar Tiempo - Dar Tiempo - Crear Una Línea De Tiempo - Establecer Una Línea De Tiempo - En Una Línea De Tiempo - Establecer Una Línea De Tiempo - En Una Línea De Tiempo - Una Línea De Tiempo Corto - Una Línea De Tiempo Dura - Dar Más Tiempo - Dar Tiempo Dura - Dar Tiempo A - Dar Tiempo A