Translation of "dar una lectura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo dar lectura de esta carta porque tiene tres páginas. | PRESIDENT. Miss Mcintosh, you know full well what the situation was. |
| Es una mala lectura. | It's bad history. |
| Y es una lectura encantadora, | And it's a charming read. |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Lectura | Reading |
| Lectura | Read |
| Recordaré a este propósito que en primera lectura Sus Señorías habían convenido en que la reiteración de unas mismas disposiciones podría dar lugar a una confusión de índole jurídica. | We could say, off the cuff, that autonomy is the same as independence. I nevertheless feel that the European Parliament ought to clarify its thinking on two points. |
| Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil. | This is by no means easy reading. |
| Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro. | It took me about an hour to read this book through. |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
| Primera lectura | First reading |
| Segunda lectura | Second reading |
| Tercera lectura | Third reading |
| Solo lectura | Read only |
| Lectura escritura | Read write |
| Sólo lectura | Read only |
| Detener lectura | Stop Speaking |
| Lectura posible | Can Read |
| Solo lectura | Read only |
| Sólo lectura | Read only |
| solo lectura | read only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Lectura terminada | Reading finished |
| lectura escritura | read write |
| sólo lectura | read only |
| Pero es posible una lectura muy diferente de la situación. | But a very different reading of the current situation is possible. |
| Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura. | And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Te puedo dar una mano? | Can I give you a hand? |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Prefiero no dar una charla. | I'd rather not give a speech. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
| Establece cuanto tiempo esperar una operación de lectura de un socket. | Sets how long to wait for a socket read operation. |
| Lectura de socket | Socket Read |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Aceleradores de lectura | Speak accelerators |
| Reintentos de lectura | Read retries |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Error de lectura. | Read error. |
