Translation of "dar una ojeada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ojeada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Echa una ojeada. | Take a look. |
| Él le dio una ojeada al reloj. | He glanced at the clock. |
| Algunos sueños son una ojeada al futuro. | Some dreams are a glimpse of the future. |
| Tom solo echó una ojeada a los titulares. | Tom only glanced at the headlines. |
| Me gustaría que echaras una ojeada a estos documentos. | I'd like you to look over these documents. |
| Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete. | Keep an eye on my bag while I buy a ticket. |
| Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos. | He didn't even look over the papers. |
| Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él. | She skimmed through the register to see if her name was in it. |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
| Si ya tiene un móvil y quiere comprarse todavía un reproductor barato de MP3, eche una ojeada a Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton o Iriver. | If you already have a cell phone and want to buy an inexpensive MP3 player, reach for Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton or iriver. |
| Y todo de lo que vamos a hablar representa la décima parte del 1 de una ojeada, porque eso es todo lo que hemos visto. | And everything we're going to talk about represents a one tenth of one percent glimpse, because that's all we've seen. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Te puedo dar una mano? | Can I give you a hand? |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Prefiero no dar una charla. | I'd rather not give a speech. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
| Por ejemplo, puede usar Kate para abrir archivos de texto que quiera editar, y KEdit para archivos de texto a los que sólo quiera echar una ojeada. | For example, you might like to use Kate to open text files you wish to edit, and KEdit for text files that you just want to take a quick peek into. |
| Les voy a dar una analogía. | I'll give you an analogy. |
| Nos puede dar una mesa afuera? | Could we have a table outside? |
| Se fue a dar una vuelta. | She went for a walk. |
| Me tengo que dar una ducha. | I have to take a shower. |
| Me podría dar una cifra aproximada? | Could you give me a ball park figure? |
| Realmente saben cómo dar una fiesta! | They really know how to throw a party! |
| Me tengo que dar una inyección? | Do I need a shot? |
| Les voy a dar una complicación más. | I'm going to give one more complication. |
| Frena levemente antes de dar una curva. | Brake lightly before making a turn. |
| Él se rehusó a dar una entrevista. | He refused to give an interview. |
| Ahora me voy a dar una ducha. | I'll go take a shower now. |
| Me puede dar una taza de azúcar? | Can I borrow a cup of sugar? |
| Me podrías dar una taza de azúcar? | Could I borrow a cup of sugar? |
| Puede la Comisión dar una respuesta clara? | I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. |
| Qué te parece dar una vuelta en coche? | How about going for a drive? |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Dejá de dar vueltas y tomá una decisión! | Quit sitting on the fence and make a decision! |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
| Vamos a dar una vuelta en mi coche. | Let's go for a ride in my car. |
| Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta. | They announced that they were going to have a party. |
| Le voy a dar una mano a Tomás. | I'll give Tom a hand. |
| Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta. | Take the magic carpet for a ride. |
Búsquedas relacionadas : Una Ojeada - Una Ojeada En - Ojeada íntima - Dar Una Conferencia - Dar Una Mano - Dar Una Presentación - Dar Una Ventaja - Dar Una Explicación - Dar Una Indicación - Dar Una Idea - Dar Una Noticia - Dar Una Fiesta - Dar Una Maldición
