Translation of "dar una paliza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paliza - traducción : Paliza - traducción : Paliza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dame una paliza!
Beat me up!
Te daré una paliza.
I'll beat you up!
Tom recibió una paliza.
Tom was beat up.
Tom me dio una paliza.
Tom beat me up.
Tom dijo que no quiere lastimarte, pero si vienes otra vez por acá, te va a dar una paliza.
Tom said that he doesn't want to hurt you, but if you come around here again, he'll beat you up.
Le dimos una paliza al enemigo.
We gave the enemy a drubbing.
Le dimos una paliza al hombre.
We beat the man up.
Tom dio una paliza a Mary.
Tom beat Mary up.
Van ellos a darme una paliza?
Are they going to beat me up?
Dónde le diste una paliza a ellos?
Where did you beat them up?
Tom le dio una paliza a Mary.
Tom beat up Mary.
Tom está dando una paliza a Mary.
Tom is beating up Mary.
Tom me amenazó con darme una paliza.
Tom threatened to beat me up.
Ve y dale una paliza a ese matón.
Go and beat up that bully.
Dame tu dinero o te daré una paliza.
Give me your money or else I'll beat you up.
Tom dice que va a darte una paliza.
Tom says he's going to beat you up.
Se dan una paliza el uno al otro, no?
They beat each other, don't they?
Ellos son los que dieron una paliza a Tom.
They're the ones that beat Tom up.
Abre tu boca una sola vez más y te daré una paliza.
Open your mouth one more time and I will beat you up!
Justo ayer ví a un tipo dándole una paliza a una mujer.
Just yesterday I saw this guy beating up a woman.
La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
The victim had been beaten up and left for dead.
Conoces a los chicos que le dieron una paliza a Tom?
Do you know the boys who beat Tom up?
Dan le dio una paliza a Matt, el hermano de Linda.
Dan beat up Linda's brother, Matt.
Te voy a meter una paliza que te vas a enterar.
I'm gonna beat the shit out of you.
El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas.
The small thug beat up the convenience store employee.
Ella se enfadó, y a mí me cayó una buena paliza.
She got mad I took a licking.
Yo soy el que recibió la paliza.
I'm the one who got beat up.
Vosotros chicos, no pensaréis que ellos le darían una paliza a Tom, de verdad?
You guys don't think they'd beat Tom up, do you?
Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
You will get the worst beating of your life.
Dar una presentación
Giving a presentation
Puedo dar una mordida?
Can I have a bite?
Dar una apariencia 3D
Giving it a 3D Look
Los sauditas dieron una paliza públicamente al bloguero raif_badawi por insultar al Islam el pasado viernes 9 de enero (enlace)
The Saudis publicly flogged blogger raif_badawi for insulting Islam on Friday http t.co ZTlPCGa6u5 Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
Tendré que dar una conferencia?
Will I have to give a lecture?
Tendré que dar una charla?
Will I have to give a lecture?
Tendré que dar una clase?
Will I have to give a lecture?
Vamos a dar una vuelta.
Let's go for a ride.
Quiero dar una buena impresión.
I want to make a good impression.
Te puedo dar una mano?
Can I give you a hand?
Me puedes dar una explicación?
Can you give me an explanation?
Prefiero no dar una charla.
I'd rather not give a speech.
Tenía que dar una respuesta.
He had to issue a reply.
Pobre Luis. Anoche, cuando iba a casa muy tarde, aparecieron unos encapuchados y le dieron una paliza. Está en el hospital.
Poor Luis. Last night, when he was going home very late, some hooded men turned up and beat him up. He is in the hospital.
La incapacidad para darle una paliza a un compañero de clase ha producido más grandes pensadores que todos los secretos del Universo.
The inability to beat up a classmate has produced more great thinkers than all the secrets of the Universe.
Les voy a dar una analogía.
I'll give you an analogy.

 

Búsquedas relacionadas : Una Paliza - Paliza - Paliza - Paliza - Paliza - Tomado Una Paliza - Dieron Una Paliza - Recibió Una Paliza - Recibir Una Paliza - Una Buena Paliza - Buena Paliza