Translation of "dardos que lanzan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dardos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por los que lanzan una amonestación | And those that bring down the Reminder |
| Por los que lanzan una amonestación | And then by those that instil Remembrance into the hearts. |
| Por los que lanzan una amonestación | and those hurling a reminder |
| Por los que lanzan una amonestación | And those winds that bring down the remembrance. |
| Por los que lanzan una amonestación | And by the angels that bring the revelations to the Messengers, |
| Por los que lanzan una amonestación | Delivering a message. |
| Por los que lanzan una amonestación | and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts), |
| Por los que lanzan una amonestación | By those who bring down the Reminder, |
| Por los que lanzan una amonestación | by those who inspire God s remembrance, |
| Por los que lanzan una amonestación | and those (angels) dropping, reminding |
| Por los que lanzan una amonestación | And those angels who deliver a message |
| Por los que lanzan una amonestación | and by those who reveal revelations (to the prophets) |
| Por los que lanzan una amonestación | Then I swear by the angels who bring down the revelation, |
| Por los que lanzan una amonestación | by those who bring down the reminder, |
| Por los que lanzan una amonestación | Then spread abroad a Message, |
| Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte | Like a madman who shoots torches, arrows, and death, |
| Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte | As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death, |
| Tom y Mary están jugando a los dardos. | Tom and Mary are playing darts. |
| El botín fue amontonado como se amontonan las orugas como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él | Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap. |
| El botín fue amontonado como se amontonan las orugas como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él | And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller as the running to and fro of locusts shall he run upon them. |
| Yo no podía siquiera ver los monos que ellos estaban cazando con sus dardos. | And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts. |
| Esto fue en una cacería de monos, cazando con dardos envenenados con curare. | This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts. |
| Olvídense de dar en el blanco con los dardos una y otra vez. | Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again. |
| Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso. | Police officers throw tear gas at protesters outside congress. |
| Esta rana es la fuente principal del veneno para dardos que los nativos usan para cazar su alimento. | The frog is the main source of the poison in the darts used by the natives to hunt their food. |
| Lanzan RhinoBirdTV durante la Maratón de Boston video en tiempo real | A Chilean Real Time Video App Launches at the Boston Marathon Global Voices |
| Sus dardos destacan una triste realidad que los europeos deben aceptar y enfrentar Europa ya no le interesa a Estados Unidos. | And his provocation highlights a sad reality that Europeans must accept and confront Europe no longer interests America. |
| Y sobre todo, armaos con el escudo de la fe con que podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno | above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. |
| Y sobre todo, armaos con el escudo de la fe con que podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno | Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. |
| Usted sabe cómo son los periódicos si huelen algo que creen un poco sospechoso, se lanzan hacia ello. | You know what newspapers are like if they smell something that they think is a little bit suspect they like to go after it. |
| Sus estornudos lanzan destellos de luz sus ojos son como los párpados del alba | His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning. |
| Sus estornudos lanzan destellos de luz sus ojos son como los párpados del alba | By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning. |
| Los populistas suelen adoptar un estilo de gobierno que refleja las propias acusaciones que ellos lanzan contra la clase política anterior. | Populists typically adopt a governing style that mirrors the very accusations that they leveled against the previous political establishment. |
| Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. | Only species of Phyllobates are used by natives of South American tribes as sources of poison for their hunting darts. |
| En el año 2002 lanzan su segundo álbum A Whisper Of Dew, distribuido por Nuclear Blast. | In 2002, Mandragora Scream released their second album A Whisper of Dew , distributed by Nuclear Blast. |
| De hecho, durante más de tres décadas, las campañas antitabaco han apuntado la mayoría de sus dardos a la nicotina. | In fact, nicotine has been the primary target of anti tobacco campaigns for more than three decades. |
| Sus chimeneas lanzan un humo negro y espeso, y no hay manera de saber qué están quemando. | Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning. |
| La punta de las flechas y dardos se humedecen en el fluido y mantienen su efecto mortal por cerca de dos años. | The tips of arrows and darts are soaked in the fluid, and keep their deadly effect for over two years. |
| Se politiza y exige un respeto estricto de la sharia, mientras que sus militantes se lanzan a la lucha contra el gobierno central impío. | It is politicised and demands rigid respect of sharia, whilst its militants engage in a struggle with the impious central government. |
| NEUBAUER (DR). (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, una y otra vez se lanzan acusaciones contra Israel en esta Asamblea. | NEUBAUER (DR). (DE) Mr President, ladies and gentlemen ! There has frequently been condemnation of Israel in this Chamber. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then Joab said, I'm not going to wait like this with you. He took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
| A pesar de la nueva iniciativa rusa para intentar resolver la cuestión de las armas químicas de Siria, el intercambio de dardos retóricos no se detiene. | The failure of that effort should come as no surprise, owing to its deeply flawed foundations. |
| La forma en que normalmente se construye un sistema hoy en día es construyendo una pila de tubos que se lanzan desde la tierra y resisten todo tipo de fuerzas aerodinámicas. | The way you normally build a system right now is you have a tube stack that has to be launched from the ground, and resist all kinds of aerodynamic forces. |
| Son estas que son a menudo los perros guardianes de nuestro patrimonio, que protestan con energía y desesperación cuando promotores y responsables lanzan sus bulldozers contra nuestras viejas piedras y nuestros cementerios olvidados. | They often are the watchdogs of our heritage, who protest with the energy of despair when developers and constructors launch their bulldozers against our old buildings and our forgotten cemeteries. |
Búsquedas relacionadas : Lanzan Guía - Jugar Dardos - Dardos Espalda - Dardos Delanteros - Se Lanzan Alrededor - Lanzador De Dardos - Tablero De Dardos - Juego De Dardos - Tablero De Dardos - Dardos De Rodilla - Pistola De Dardos - Vuelos De Dardos - Dardos De Tungsteno
