Translation of "darle forma al cuerpo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos de ellos se supone que ayudaron a darle forma al género en los siguientes siglos. | Some of them are supposed to have helped to further shape the genre in subsequent centuries. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| No darle de comer al vampiro | Starving the Squid |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Aprendes a darle importancia al comportamiento. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única. | Each molecule in our body has a unique shape. |
| Tienen forma ahusada, o de frasco con un largo cuello pequeño y cuerpo con forma bulbosa. | They are shaped like a spindle, or a flask with a long small neck and a body in the form of a bulb. |
| Pertenece al cuerpo diplomático. | He belongs to the diplomatic corps. |
| Él se corrió para darle paso al camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Colocando el cuerpo de forma adecuada puedo avanzar y ganar bastante distancia. | With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. |
| Introduzca aquí el nombre que quiera darle al perfil. | Enter the name you wish to give your profile here. |
| es obvio, no hay que darle tantas vueltas al asunto. | That's kind of a no brainer. |
| Había que darle de comer al águila con la mano. | The eagle had to be fed by hand. |
| La reina fracasó en darle un heredero varón al rey. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| La quimioterapia aflige mucho al cuerpo. | Chemotherapy causes substantial damage to the body. |
| Darle espacio. | Make room for it. |
| Representantes de los legisladores se reunieron el domingo por la noche con el ministro de finanzas, Henry Paulson, para darle una forma definitiva al Fondo del gobierno. | Representatives of the legislators met with American Finance Minister Henry Paulson Saturday night in order to give the government fund a final form. |
| Tom no sabe qué darle de comer al perro de Mary. | Tom doesn't know what to feed Mary's dog. |
| Pero para realmente darle personalidad al movimiento querían ponerle un nombre. | But to really kind of personify the movement, they wanted to name it. |
| La ropa húmeda se pega al cuerpo. | Wet clothes cling to the body. |
| De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| Usted debería darle un nombre al nuevo lector, puede ser cualquier cosa. | You should give your new talker a name, this can be anything. |
| Aunque aquel mundo en que era posible el olvido tal vez ya no exista más, podemos darle al nuevo mundo una forma que nos beneficie en vez de abrumarnos. | While the world of forgetting may have vanished, we can reshape the new one in a way that benefits rather than overwhelms us. |
| Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| La ropa mojada se me pega al cuerpo. | The wet clothes stick to my skin. |
| Al cuerpo no le agrada el agua salada. | Your body doesn't like the saltwater. |
| Cómo han llegado a donde están puede ser importante al darle forma al a información de entrada, pero una vez que sabemos lo que son nos preocupamos lo que van a hacer en el futuro. | How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future. |
| Darle al régimen sin exigir nada a cambio me parece un error garrafal . | To give to the regime without asking for anything in return seems to me a tremendous error. |
| Y creemos que deberíamos contribuir con soluciones, más que darle vueltas al problema . | And we think that we should bring solutions to the table, rather than dwell on the problem. |
| Puedes darle primeros auxilios? | Can you give him first aid? |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Debes darle otra oportunidad. | You should give him another chance. |
| Quiero darle una cosa. | I want to give you something. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Añadir traza automáticamente al cuerpo del sistema solar apuntado? | Automatically add trail to centered solar system body? |
| pero al entrar, no hallaron el cuerpo de Jesús | They entered in, and didn't find the Lord Jesus' body. |
| pero al entrar, no hallaron el cuerpo de Jesús | And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. |
| Puedes regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera? | Can you water my plants and feed my fish while I'm gone? |
| Podéis regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera? | Can you water my plants and feed my fish while I'm gone? |
| Puede regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera? | Can you water my plants and feed my fish while I'm gone? |
| Pueden regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera? | Can you water my plants and feed my fish while I'm gone? |
| Para qué darle luz al que sufre, y vida a los de alma amargada | Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul, |
| Para qué darle luz al que sufre, y vida a los de alma amargada | Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul |
Búsquedas relacionadas : Cuerpo En Forma - Forma Del Cuerpo - Cuerpo En Forma - Golpe Al Cuerpo - Forma A Su Cuerpo - La Forma Del Cuerpo - Forma Al Debate - Forma Al Mercado - Forma Al Contenido - Forma Al Mundo - Darle Asistencia - Darle Piernas - Darle Esperanza - Darle Placer