Translation of "darle información" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.
We are sorry to say that we can not give you that information.
Darle espacio.
Make room for it.
Puedes darle primeros auxilios?
Can you give him first aid?
Deberían darle las gracias.
You should thank him.
Debes darle otra oportunidad.
You should give him another chance.
Quiero darle una cosa.
I want to give you something.
Darle más voz a China
Making Space for China
Tengo que darle las gracias.
I have to thank him.
Quiero darle celos a Tom.
I want to make Tom jealous.
Tuve que darle una oportunidad.
I had to give it a shot.
Prueba a darle al barco.
Try hitting the boat.
Dejé de darle tanta importancia.
I stopped giving it so much authority.
Resulta difícil no darle la razón.
It is hard to disagree with him.
No darle de comer al vampiro
Starving the Squid
Olvídalo. No tiene caso darle consejo.
Forget it. There's no sense giving him advice.
Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.
Hay que darle tiempo al tiempo.
One must give time time.
Puedo darle lechuga a mi perro?
Is it OK to feed my dog lettuce?
No puedo darle la respuesta hoy.
I can't give you the answer today.
Quiero darle otra oportunidad a Tom.
I want to give Tom another chance.
No quería darle dinero a Tom.
I didn't want to give Tom any money.
Algún día deberías darle una oportunidad.
Someday you should give it a try.
Por qué tendría que darle dinero?
Why should I give him money?
Aprendes a darle importancia al comportamiento.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.
Asi que decidí darle una oportunidad.
So I decided to give it a try.
Cómo darle vida a esa historia?
How would you bring that story to life?
Con ACNAT podríamos intentar darle comienzo.
With ACNAT we could try and make a start on this.
O, Qué tal si pudiéramos darle información genética a una batería que pudiera mejorar su desempeño como función del tiempo, y de forma ambientalmente amigable?
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?
Mira que les costó darle un Oscar.
And awarding him with an Oscar had been quite hard.
Hombre Encantado en darle la bienvenida nuevamente.
Man Very pleased to welcome you back.
Causaría problemas darle ajo a mi perro?
Will feeding my dog garlic cause any problems?
Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
I can not give you an immediate answer.
Tengo que darle este libro a María.
I have to give this book to Mary.
Llamé a Tom para darle las gracias.
I called to thank Tom.
Tom quiso darle otra chance a Mary.
Tom wanted to give Mary another chance.
Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
Let me welcome you to Tatoeba Project.
Hay que darle una mano de barniz.
We must give it a coat of varnish.
Darle un nuevo nombre a la colección
Rename Collection
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
They were glad, and agreed to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
And they were glad, and covenanted to give him money.
Quise darle explicaciones pero nunca tuve oportunidad .
I wanted to explain myself, but I never got the chance.
Antes que KMyMoney pueda darle información detallada sobre su estado financiero, necesita crearal menos una cuenta. Hasta entonces, KMyMoney muestra en su lugar la página de bienvenida.
Before KMyMoney can give you detailed information about your financial status, you need to create at least one account. Until then, KMyMoney shows the welcome page instead.
Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
Don't dwell on your past mistakes!
Puedes darle el libro a quien lo quiera.
You may give the book to whoever wants it.
Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
You should give a good example to your children.

 

Búsquedas relacionadas : Actualizar La Información De Darle - Darle Asistencia - Darle Piernas - Darle Esperanza - Darle Placer - Darle Pensó - Darle Tratar - Darle Vida - Busca Darle - Darle Pistas - Darle Retroalimentación - Darle Aviso - Darle Apoyo - Darle Consejos