Translation of "darle la atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero no está claro que el FMI tuviera que darle tanta atención a sus objeciones. | But it is not clear that the IMF should have placed great weight on these concerns. |
| Algunos pasantes dijeron que raramente pusieron atención en Extra Place, pero sugirieron que se podría darle una limpiada. | A few passersby said that they rarely thought about Extra Place but suggested that it could use some sprucing up. |
| Darle espacio. | Make room for it. |
| Resulta difícil no darle la razón. | It is hard to disagree with him. |
| Se negó a darle la mano. | He refused to shake hands. |
| No puedo darle la respuesta hoy. | I can't give you the answer today. |
| Hombre Encantado en darle la bienvenida nuevamente. | Man Very pleased to welcome you back. |
| Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba. | Let me welcome you to Tatoeba Project. |
| Darle un nuevo nombre a la colección | Rename Collection |
| Puedes darle primeros auxilios? | Can you give him first aid? |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Debes darle otra oportunidad. | You should give him another chance. |
| Quiero darle una cosa. | I want to give you something. |
| Quieren darle a sus hijos la mejor preparación, | They want to give their children the best chance in life. |
| Eso sería darle la razón a los asesinos. | That would mean giving reason to the murderers. |
| Darle más voz a China | Making Space for China |
| Tengo que darle las gracias. | I have to thank him. |
| Quiero darle celos a Tom. | I want to make Tom jealous. |
| Tuve que darle una oportunidad. | I had to give it a shot. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| Dejé de darle tanta importancia. | I stopped giving it so much authority. |
| Tienes que darle el aspecto deseado a la piel. | You have to get the look for the skin. |
| 3. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención de todos los Estados Miembros y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y que adopte las medidas necesarias para darle aplicación. | 3. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Member States and organizations of the United Nations system and to take measures necessary for its implementation. |
| Había que darle de comer al águila con la mano. | The eagle had to be fed by hand. |
| Nunca tuve la oportunidad de darle el mensaje a Tom. | I never had a chance to give Tom the message. |
| No puedo darle la espalda a Tom así nada más. | I can't just turn my back on Tom. |
| No puedes darle la culpa de todo esto a Tom. | You can't blame this whole thing on Tom. |
| La reina fracasó en darle un heredero varón al rey. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| No darle de comer al vampiro | Starving the Squid |
| Olvídalo. No tiene caso darle consejo. | Forget it. There's no sense giving him advice. |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Puedo darle lechuga a mi perro? | Is it OK to feed my dog lettuce? |
| Quiero darle otra oportunidad a Tom. | I want to give Tom another chance. |
| No quería darle dinero a Tom. | I didn't want to give Tom any money. |
| Algún día deberías darle una oportunidad. | Someday you should give it a try. |
| Por qué tendría que darle dinero? | Why should I give him money? |
| Aprendes a darle importancia al comportamiento. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| Asi que decidí darle una oportunidad. | So I decided to give it a try. |
| Cómo darle vida a esa historia? | How would you bring that story to life? |
| Con ACNAT podríamos intentar darle comienzo. | With ACNAT we could try and make a start on this. |
| era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión | It was also about giving the city a sense of dimension. |
| Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven. | My father retired to make way for younger people. |
| El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa. | The boss is looking for someone to blame. |
| Quiero darle, lo que es casi la última palabra, a Inés. | I want to give what's very nearly the last word to Ines. |
| Entonces Dante encuentra Matier e intenta darle la Arcana a ella. | Dante then encounters Matier and tries to pass the Arcana to her. |
Búsquedas relacionadas : Darle La Comodidad - Darle La Bienvenida - Darle La Razón - Darle La Ventaja - Darle La Espalda - Darle La Vuelta - Darle La Vuelta - Darle La Vuelta - Darle Asistencia - Darle Piernas - Darle Esperanza - Darle Placer - Darle Pensó - Darle Tratar
